توضیحات از بوته کنجد
Sesame is a herbaceous, annual and tropical plant which reaches heights of 1-2 meters.
کنجد گیاه گیاهی ، سالانه و گرمسیری می رسد که در ارتفاع 1-2 متر می باشد.
In the earth it has a tap root, only slightly developed, from which an erect stem emerges, tall, ramified and covered with puff.
در زمین آن را تا به ریشه ضربه بزنید ، تنها اندکی توسعه ، که از آن ساقه راست ظهور ، قد بلند ، منشعب و پوشیده شده با پف.
The leaves have varied shapes, they are either oval or lanceolate and fluffy on both sides.
برگها دارای اشکال متنوع ، آنها یا تخم مرغی شکل و نوک تیز یا پر مانند در هر دو طرف.
The flowers are either violet or white, and at their end, one can find pods of 3 cm containing many seeds.
گل ها یا ماوراء بنفش و یا سفید و در پایان آنها ، می توان از غلاف در 3 سانتیمتر که حاوی دانه های بسیاری پیدا کنید.
These are small and have a length of 3.5 mm.
این کوچک هستند و به طول 3.5 میلیمتر است.
Their color varies from yellowish-white to red, brown or black.
رنگ آنها متفاوت بوده و از سفید مایل به زرد به قرمز ، قهوه ای یا سیاه است.
The dried seeds have a nut-like taste which is intensified when pan-fried.
دانه های خشک شده را مهره مانند طعم است که تشدید هنگامی که پان (نوعی رامی سرخ شده در روغن.
When decorticated, they have a beige or milky white color.
هنگامی که decorticated ، آنها را رنگ بژ یا سفید شیری.
If not decorticated, the black sesame seeds are less used and have a more concentrated fragrance than the white ones.
اگر decorticated نیست ، دانه کنجد سیاه و سفید هستند ، کمتر استفاده می شود و دارای عطر بیشتر متمرکز از داروهای ضد افسردگی سفید.
Properties and benefits of Sesame
خواص و فواید کنجد
Sesame seeds contain fat substances, antioxidants, sesamol, proteinic substances, arginine and cellulose, mineral substances and calcium.
دانه های کنجد حاوی مواد چرب ، آنتی اکسیدان ها ، sesamol ، مواد proteinic ، آرژینین و سلولز ، مواد معدنی و کلسیم استفاده کنید.
This way, the sesame seeds have a very high nutritive and energetic value.
به این ترتیب ، دانه های کنجد را بسیار بالا مغذی و پرانرژی مقدار است.
Treatments
درمان
The herb has remarkable therapeutic properties.
شاخ و برگ گیاهان قابل توجه به خواص درمانی شود.
Sesame seeds have a high energetic value and stimulate virility.
دانه کنجد دارای ارزش بالای انرژی تحریک و نیرومندی.
The seeds can therefore be used in alimentation, strewed on pretzels or bread.
بنابراین دانه ها می تواند در تغذیه مورد استفاده قرار گیرد ، در strewed چوب شور یا نان است.
From white sesame seeds, through cold pressing, an oil can be obtained which has a high therapeutic value and aphrodisiac effects, being used in massages.
کنجد از دانه های سفید ، از طریق سرد فشار ، روغن می تواند به دست آمده است که ، ارزش بالای درمانی و اثرات aphrodisiac ، که در اینترنت استفاده می شود.
Sesame is recommended in treating insomnia or as a protean infusion in various nutrition affections.
کنجد در درمان بی خوابی و یا بصورت انفوزیون شکل پذیر در affections تغذیه های مختلف پیشنهاد می شود.
Being rich in arginine, sesame seeds deters the development of tumors, help detoxify the liver and kidneys and improving the immune system.
در حال غنی از آرژینین ، دانه کنجد deters توسعه تومورها ، کمک برای رفع کردن کبد و کلیه ها و بهبود سیستم ایمنی بدن.
They also help increase fertility.
آنها همچنین افزایش باروری کمک کند.
The plant has antirheumatic and anticancerous properties.
کارخانه دارای antirheumatic و anticancerous خواص.
Having antifungic and bactericide effects, the oil is used in treating gingival affections: gum bolls and gingivitis.
پس از antifungic و اثرات باکتری کش ، روغن در درمان لثه affections : bolls لثه و التهاب لثه استفاده می شود.
In preventing paradontosis 2-3 drops of sesame oil are applied in the evening on the gums, after washing the teeth.
در جلوگیری از paradontosis 2-3 قطره از روغن کنجد در شب در لثه ها اعمال می شوند ، بعد از شستن دندان ها.
The gums are massaged gently and the treatment is repeated every evening, for a period of minimum 3 months.
لثه هستند به آرامی ماساژ و درمان مکرر هر شب ، به مدت حداقل 3 ماه می باشد.
Sesame oil has laxative effects. The refined sesame oil is used in cosmetics for making soap.
روغن کنجد اثرات ملین. روغن کنجد تصفیه شده در لوازم آرایشی است برای ساختن صابون استفاده می شود.
The sesame leaves, rich in mucilaginous substances, are used in combinations with other plants for treating dysentery and cholera.
برگ کنجد ، غنی از مواد mucilaginous ، در ترکیب با گیاهان دیگر برای درمان وبا و اسهال خونی استفاده می شود.