بازی با لغات زبان تخصصی برق

[aznajm]

rotary field motor موتور القایی

regulator=رگلاتور-تثبیت کننده

 

[افق جديد]

resistor=مقاومت.

 

[HniArsh]

resistor=مقاومت.

real part = بخش حقیقی

 

[farzan001]

real part = بخش حقیقی

tandem connection = اتصال آبشاری

 

[HniArsh]

tandem connection = اتصال آبشاری

no load loss = اتلاف بی باری

 

[farzan001]

no load loss = اتلاف بی باری

stray field = میدان هرز

 

[HniArsh]

stray field = میدان هرز

Divergence = واگرایی

 

[مونا2]

Divergence = واگرایی

electrolytic capacitor:خازن الکتریکی

 

[farzan001]

electrolytic capacitor:خازن الکتریکی

Reversed battery plate = صفحه باتری معکوس

 

[مونا2]

Reversed battery plate = صفحه باتری معکوس

electrostatic field:میدان الکتروستاتیکی

 

[farzan001]

electrostatic field:میدان الکتروستاتیکی

Dielectric = دی الکتریک

 

[مونا2]

Dielectric = دی الکتریک

constant potential rectifier:یکسو کننده با ولت ثابت

 

[farzan001]

constant potential rectifier:یکسو کننده با ولت ثابت

Remagnetizer = مغناطیس گر

 

[مونا2]

Remagnetizer = مغناطیس گر

resistance drop:افت مقاومتی

 

[aznajm]

resistance drop:افت مقاومتی

pully=فولی موتور جهت کوپلینگ

 

[HniArsh]

pully=فولی موتور جهت کوپلینگ

بچه ها Y کم هستش.مجبورم تکراری بزنم تا کارمون را بیفته

YOKE=طوقه

 

[farzan001]

بچه ها Y کم هستش.مجبورم تکراری بزنم تا کارمون را بیفته

YOKE=طوقه

Electric Fluid = سیال برقی

 

[مونا2]

بچه ها Y کم هستش.مجبورم تکراری بزنم تا کارمون را بیفته

YOKE=طوقه

end cell:پیل اضافی

 

[farzan001]

end cell:پیل اضافی

lightning rod = میله برقگیر

 

[HniArsh]

lightning rod = میله برقگیر

DIMENSIONLESS = بدون واحد

 

[aznajm]

socket=سوکت-پریز

 

[nevada traveler]

socket=سوکت-پریز

triode region

ناحیه تریود(در ترانزیستور FET)

 

[HniArsh]

triode region

ناحیه تریود(در ترانزیستور FET)

Nuclear fusion = فیوژن (گداخت)هستهای

 

[moein]

Nuclear fusion = فیوژن (گداخت)هستهای

natural frequency : فرکانس طبیعی

 

[HniArsh]

natural frequency : فرکانس طبیعی

Yoke = یوغ ، طوقه

یه معنی جدید(یوغ)براش بودا!!!

 

[سونیا حسنینی]

Yoke = یوغ ، طوقه

یه معنی جدید(یوغ)براش بودا!!!

Endconnection = اتصال نهایی

 

[moein]

noise spectrum : طیف نویز

 

[efa_67]

tracking radar=رادار ردياب

 

[moein]

tracking radar=رادار ردياب

i think your word is wrong miss efa_67!
it must be start with 'm'
.
magnetostriction : تغيير شكل براثر مغناطيس

 

[HniArsh]

i think your word is wrong miss efa_67!
it must be start with 'm'
.
magnetostriction : تغيير شكل براثر مغناطيس

tanks a lot for you.
can you speak english very well than writing english?
or maybe i think you speak english too better.
but tanks anyway.my friend.
tanks a lot

Noise in transformer = صدا در ترانس