شمالی ها کم نیارین.. بدو اید که رو کم کنیه!!!

[kittleboy_87]

دیدی خالی بستی؟
اولی یعنی ببین دومی یعنی نبین!
هه هه، از رموز گیلکیه!
واقعا زبان عمیقیه!
وقتی این پیر مردا حرف میزنن من یکی عینهو دال و پتا فقز نیگا میکنم!

صد در صد
همین که ته گوندی
حالا معنیش چیه
هندیا یه چیزی دارن به اسم دال،مثل لپه خودمونه، نکنه اینو میگی، اون یکی باز چیه، و اون یکی

 

[gizmo]

من شه ته کچیکمه خواخر// شرمندومه هااا..!!
تو امه تاج سری گزلیم می چیه؟؟؟ اسا راس راسی ته می گزلیمه؟؟

خواهش کمبی!!
برار ته مه کله می جا چچی خانی؟!!مه ره کچل هاکردی....
اتا سوا بپورسم مره خنده نزنی؟گزلیم چچیه؟وزوز می ره گنه گزلیم می؟درسته؟!

برااروون . . خاخروون . . . سلام . . .!
چتی هسسنی . .؟؟ خار هسسنی . .؟؟ چپ دستنی یا راست دستنی؟؟؟ فوتبال دستی بلد هسسنی؟؟

سلام برار؛این وران؟گتی در انی گویی گسفنی اتا چی بکوشیم
من راس دستمه

به این گوندن عکس
مرسیییییییی

ته قابل ندارنه،البته ونه بوم اولی ره شه نیتمه؛مه رفق بیته

 

[emi.zx2010]

بُشو بُشو تره نَخام
بُشو بُشو تره نَخام

سیایی تره نخام ، بلایی تره نخام
سیا سوخته تره نخام ، پدر سوخته تره نخام

حرفانه بنه کنار حرفانه بنه کنار...

سیا خال تی او لبان بزه بی می همره گب نزه بی
سو روز سو شب تو برکت گاز نزه بی می همره گب نزه بی
بمیرم بمیرم بمیرم مو تی سورخ جولان گاز بگیرم بگیرم
می جونک حاج خانومی لب لب .....

 

[emi.zx2010]

 

[safa_re5000]

اسا اینای معنی ره هر کی بلده باووره..
1) وچه ره گنی بلاره تپ زنده تن کلاره
2) گالش گودوش نیه گونه زمین ناهمواره
3) تیر دار سایه نوونه کویی همسایه نوونه
4)وگ او بخ نموندنه --->>>> اینتا ات شوخیه از لبتکارات دوستان
5) سازه کتینگ.. ----->>>>> اینتا هم محض استفاده ی عموم!!

فقط شمه یاد دوواه معنی و مفهوم اول محلی بعد ون بخ فارسی...

شمه دست درد نکنه..
اتتا نکته دیگه:
هر کمین معنی ره که باووتنی لطفا اتا دیگه ون جا بهلین تا این بازی ادامه پیدا هاکنه...
خدا قوت

ای خواخر سوال کنکور بیتی؟؟
اینا ره شه مه گدننه نتونه حل هکنه که؟؟

خواهش کمبی!!
برار ته مه کله می جا چچی خانی؟!!مه ره کچل هاکردی....
اتا سوا بپورسم مره خنده نزنی؟گزلیم چچیه؟وزوز می ره گنه گزلیم می؟درسته؟!

خنده چیسه خواخر؟؟
اره گزلیم می همون وزوز می هسه که امه ور بیشتر رواج دارنه..!
قائم شهری هسی؟؟

واااااااااااااااااااااااااااااااااییییییییی
من میگم اوندفه گم شدیم بخاطر همین بود
این هی می گفت گرد خیابون، ما هی میرفتیم ته خیابون، هی دور میزدیم اونطرف یه خیابون دیگه یا حتی همون خیابون ( هی خیابون رو گرد می کردیم، دور میزدیم، خب چه می دونستیم، نزدیک ترین چیز همین بود دیگه به دنبال اینکه این خیابون رو حالا تموم کنیم، دیگه رسیدیم، ولی یهو میبینی که یه شهر دیگه ای )
عجب
کلی پول بنزین آزاد دادم اون بار، بس که گم شدم

اینم چن تا واژه دیگه در فرهنگ لغت بابلی:

کامپیوتر: زرنگ تلویزیون ((تلویزیون زرنگ))
ماشین لباسشویی: تشلاک برقی ((تشت برقی))
یخ: سفت او ((آب سفت))
میدونم که میگن گرد خیابون..

 

[.سیاوش.]

سلام سلام.مه خار خاخرون و خار برارون.هوای شمال چه تی یه؟وارش انه؟من دل که تنگ بیه اونجسته.
دکتمه غریب جا.

 

[.سیاوش.]

آموزش زبان مازنی زیر نظر اساتید مجرب
لوه لاقلی(lave lagheli):دیگ و ماهیتابه
افتو(afto):آفتابه مبارک
کی(kaee):کدو:کی پلا با ماست!

 

[.سیاوش.]

راستی الان نشای موقع هسته؟درسته؟خسته نووین.
شمه نشا چتی یه؟
زمین سر خش گذررنه؟
شمه کسب و کار پر برکت

 

[emi.zx2010]

گیلان :

لاهیجان :

رشت :

بندر انزلی :

 

[emi.zx2010]

رضوانشهر :

تالش :

آستارا :

رود بار :

 

[emi.zx2010]

صومعه سرا

شفت :

فومن :

ماسال :

 

[emi.zx2010]

آستانه اشرفیه :

سیاهکل و دیلمان :

املش :

لنگرود :

رود سر :

 

[emi.zx2010]

خوب...

من از غرب شروع کردم و یکی یکی شهر ها رو به ترتیب گفتم یه مازنی بیاد اینو ادامه بده تا برسه به گلستان

 

[emi.zx2010]

از شهر ها شروع کردیم حالا میرسیم به محصولات:

چون وقت ندارم فعلا یکی :

 

[emi.zx2010]

ابریشم (به انگلیسی: Silk) یک نخ طبیعی است که از پیله کرم ابریشم گرفته می‌شود. عمده تشکیل دهنده آن پروتئین است. با کمک نخ ابریشم، پارچه‌های ابریشمی بافته می‌شود که به‌عنوان یکی از بهترین و نرمترین پارچه‌های دنیا محسوب می‌گردد. بدلیل خاصیت براقی نخ ابریشم، پارچه‌های بافته شده از ابریشم همانند منشورهایی هاستند که اگر از جهات مختلف به آن ها نگاه کنید رنگهای متفاوتی از آن می بینید.

 

[emi.zx2010]

اینم یکی از مفاخر :

دکتر محمدعلی مجتهدی

دکتر محمدعلی مجتهدی گیلانی استاد دانشکده فنی دانشگاه تهران و رئیس دبیرستان البرز بود. او دانشگاه صنعتی شریف را بنیان نهاد، که در جهان، با عنوان "ام آی تی ایران" ستوده می‌شود. فارغ‌التحصیلان این دو موسسه حجم زیادی از نخبگان اقتصادی، سیاسی فرهنگی ایران را تشکیل می دهند..​

اوان زندگی

محمدعلی مجتهدی در اول مهر سال( 1287 (23سپتامبر 1908) در لاهیجان ، شهری آسوده در میان باغهای چای، شالیزارهای برنج و جنگلهای پرپشت در نزدیکی دریای خزر به دنیا آمد. پدر و مادر او از خانواده های با اصل و نسب زمین دار کوچک شهر بودند. پدر او در تجارت ابریشم، یکی دیگر از محصولات اصلی منطقه، هم بود. محمدعلی دو ساله بود که مادر اش را از دست داد. پدر اش یک منضبط سختگیر، و باورمند به تشریفات و آداب و رسوم زندگی در شهر کوچک بود. او به فریبندگی مسموم شهرهای بزرگ بی اعتنا بود و علاقه نداشت پسر اش را به چنین جاهایی بفرستد. حتی در لاهیجان، او به پسر اش تنها اجازه داد در مدرسه ای اسم بنویسد که توسط اعیان شهر تامین مالی می شد. او تحصیل را در هفت سالگی در مدرسه ابتدایی حقیقت شروع کرد. عامل دیگری در تحصیل مجتهدی جوان تاخیر ایجاد کرد: قیام در منطقه، به رهبری میرزا کوچک خان جنگلی که در نهایت منجر به پیدایش جمهوری شورایی سوسیالیستی ایران در 1920-1921 شد.​

وی در سال 1304خورشیدی استفاده از عایدی که از مایملک مادر اش می گرفت، به تهران آمد . در این شهر او با دایی اش می زیست و با پسردایی اش رضا رادمنش، که یکی از مهم ترین اعضای جنبش کمونیستی ایران شد، در یک اتاق شریک بود. ولی مجتهدی، در همه عمر اش، با سیاست سر سازگاری نداشت. نه تنها بیرون از غوغای سیاست ایستاد، بلکه تلاش کرد، اغلب به طوری موفقیت آمیز، موسسات آموزشی مهمی را که مدیریت می کرد از هر فعایت سیاسی دور نگه دارد. ​

با تحصیلات خود را در دارالمعلمین مرکزی ادامه داد. سپس در مدرسه متوسطه شرف تهران سال پنجم و ششم متوسطه را به پایان رساند. در سال 1310 مدرک دیپلم کامل متوسطه (شعبه علمی) را گرفت و در همان سال پس از قبولی در امتحانات اعزام محصل به اروپا، جزو صد تن برگزیده محصلان اعزامی شد که به فرانسه رفتند، تا هر یک به نحوی نقشی مؤثری در آینده علمی و فرهنگی ایران ایفا کنند.​

ادامه تحصیلات در فرانسه

• <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">۱۹۳۱-۱۹۳۲ در مدرسه بلز پاسکال در شهر کلرمون فرانسه، تکمیل زبان و آمادگی ریاضیات <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">۱۹۳۲-۱۹۳۵ دانشکده علوم دانشگاه لیل و طی دوره لیسانس علوم و کسب مقام اول در «شهادت‌نامه مکانیک استدلالی» در بین دانشجویان ایرانی و فرانسوی <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">انتقال به پاریس جهت طی دوره دکترا در دانشگاه سوربون <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">۱۹۳۵-۱۹۳۸ اخد سه دیپلم عالی فوق لیسانس در آنالیز عالی - مکانیک مایعات - آئرودینامیک و هیدرودینامیک عالی (قسمت ریاضی)
• ۱۹۳۸ گرفتن دکترا با رساله با عنوان «حل برخی مسائل مکانیک مایعات» با امتیاز «شایان افتخار» بالاترین درجات تصویب دکترا

بازگشت به ایران

او پس از ۷ سال با همسر فرانسوی‌اش به ایران آمد و دانشیار ریاضی دانشکده علوم و دانشسرای عالی شد.​

ریاست بر دبیرستان البرز

گرچه ساموئل جردن آمریکایی و همسر اش دبیرستان البرز را پایه گذاری کردند، اما بی شک این دکتر محمدعلی مجتهدی است که هم اکنون، نام اش برای نسلهایی از ایرانیان، به طرزی جدایی ناپذیر با عقیده رایج برتری البرز پیوند خورده است. در سال 1320 مسؤولیت شبانه‌روزی دبیرستان البرز را و ۳ سال بعد، مدیریت کل دبیرستان را به او واگذار کردند. او ۳۴ سال مدیر دبیرستان البرز باقی ماند و با نحوه خاص مدیریتش، دانش‌آموزان برجسته‌ای را زیر دست خود پرورش داد، تا آنها نیز هر یک به سهم خود، نقش مؤثری در ساخت فضای علمی و فرهنگی ایران ایفا کنند.​

او در سال 1325، مدیرکل اداری و آموزشی وزارت فرهنگ شد. در سال1341، رئیس دانشگاه پلی‌تکنیک تهران و در سال1344 مسؤول تشکیل و تأسیس دانشگاه صنعتی آریامهر (صنعتی شریف) شد. او در ۱۱ آبان ۱۳۴۴ این مسؤولیت را عهده‌دار شد و اول مهر1345 یعنی ۱۱ ماه بعد، دانشگاه را به صورت کامل، تأسیس کرد و تحویل داد.​

مشاغل و مناصب

• <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">عضو هیأت علمی دانشکده‌ فنی دانشگاه تهران <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">ریاست دانشگاه شیراز <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">ریاست دانشگاه پلی‌تکنیک (امیرکبیر) <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">ریاست دانشگاه ملّی (شهید بهشتی) <LI style="LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 0cm; MARGIN-RIGHT: 36pt" dir=rtl class=" ">پایه‌گذار دانشگاه صنعتی‌ آریامهر (صنعتی شریف) و نخستین نایب‌التولیه آن
• ریاست دبیرستان البرز

درگذشت

دکتر مجتهدی در سال ۱۳۷۶ در شهر نیس در جنوب فرانسه درگذشت و همان جا به خاک سپرده شد. از آن زمان تلاش‌های دوستداران وی برای انتقال پیکر او به ایران و دفن در لاهیجان به علت مخالفت آننا همسر فرانسوی‌اش، ناکام مانده‌است.​

 

[emi.zx2010]

لاجان یا لاجؤن یا لایجؤن یک‌ته خؤروم و قشنگˇشهرˇاسمه، گیلانˇ مئن. ای شهر، کوهپایه‌ئنˇ مئن هننأ و اونˇ چیی باغؤن معروف ایسسن. امما لاجؤنˇ قشنگی خالی اینˇ کوه و سرسبزی شی نیه. لاجؤنˇ خؤنهٰ‌ن نی ای شهره خؤرومأ گودن.
لاجؤن، کلسیا طرفˇ جی کاسپین دریا خؤنه، خورتابˇ جی لنگرودˇ همأ همسایه ایسسه، نسا طرفأ جی دیلمانˇ همأ و افتؤزردی طرفˇ جی‌ام اسسؤنه همأ همسایه ایسسه. ای شهرˇ جوغرافی مقر ایسسه: خورتابˇ 50 درجه و کلسایˇ 37 درجه و 11 دئقه. کشوری تقسیماتˇ مئن، لاجؤن، گیلانˇ اوستانˇ مئن و ایرانˇ کلسیا طرف هننأ.
سال 1580، لاجؤنˇ جمعیت 72950 نفر بو.[۱] ای شهر، گیلانˇ روخونه‌ٰنˇ روتˇ سر بنا ببؤ.
لاجؤن(شهرستان) دوتته شهر دأنه که رودبنه و مرکزی ایسسن و دوتته بخش و هف‌ته دهستان دأنه به ای نامؤن: رودبنه، شیرجؤپوشت، آهیندان، بازکیئگوراب، لفمجؤن، لیلسسان و لَیل. لاجؤنˇ شهرستان، 1580 آمارˇ جی، 162898 نفر جمعیت دأنه.[۱]
ای شهرˇ مردوم گیلک ایسسن و ایشؤنˇ زوؤن گیلکی یه. لاجؤنی‌ئنˇ گیلکی، گیلانˇ افتؤورس و مرکزˇ گیلکی همأ اننی فرق دأنه. لاجؤنˇ آب و هوا نی مرطوب و خوبه و اونˇ کوه‌پایه‌ٰنˇ هوا سرده.

لاجؤنˇ گوذشته‌ٰن

قدیم، لاجؤن، ابریشم و نوغؤنˇ جی درآمد دَشت و ای صنعت/کشاورزی لاجؤن و لاجؤنی‌ئنˇ اقتصادˇ مئن خیلی تأثیر دَشت. چیی صنعتأنی لاجؤنˇ مئن هنوز حرفˇ اوّله زئنه.
راجه به لاجؤنˇ اسم ای فرضیه هننأ که لاه پألوی زوانˇ مئن ابریشمˇ معنیه دئنه و حتتا بورهانˇ قاطعˇ مئن «سورخˇ ابریشمی پارچه» معنی ببؤ. جان یا جؤن نی مکان و جیگه پسونده. در نتیجه، لاجؤن بنه: ابریشمˇ شهر یا ابریشم-جیگه.
وختی عربؤن و اسلامی خلیفه‌ٰن گیلانˇ سر فوخوتن، لاجؤن ببؤ «دارالاماره» و «دارالامان». امما بازون کم-کمی هنده وگرسه و اوّل ببؤ «لاهیجان المبارک» و بازون ببؤ «لاهیجان» که فارسی مئن هو لاجؤنه.
سال 705 هجری قمری، اولجایتو لاجؤنه بیته و بازون امیر تیمور اونه لشکرکشی بوده. تیمورˇ پسی، سید امیر بیک و اونˇ نواده‌ٰن که کیایی سادات بؤن، لاجؤنˇ سر حوکومت گودن. کیایی‌ئنˇ فگرسنˇ پسی، صفوی حاکمؤن ای شهرˇ مئن حوکومت گودن. اولجایتو زمت، لاجؤنˇ مئن سکّه ضرب بنأ بو.
لاجؤنˇ مئن تاهیسه چن‌ته سولو پیش بمأ دأنه. يک‌ته سال 703 هجری قمری بو که شهرˇ مئن [[طاعون] دکته. يک‌ته سال 850 هجری قمری آتش‌سوزی بو و یک‌ته نی روسؤنˇ اشغال بو که سال 1725 میلادی ای سولو پیش بمأ. 1230 هجری قمری‌ام لاجؤنˇ مئن زمین‌لرزه بمأ و 1246 هنده طاعون دکته شهرˇ مئن و پور کوشتار بوده.
لاجؤنˇ پیلگی و عظمت، خان احمد خانˇ زمتˇ شه. هیچ حاکمی، خان احمد خانˇ موسؤن قدرت و اقتدار نداشت. 1000 هجری قمری، شوال، شاه عباس صفوی وختی که خان احمد خانه اواره بوده، بمأ لاجؤن و دستور بدأ خان احمد خانˇ باغه خرابأ کونن. ای باغ، باغی بو که خان احمد خانˇ قصر جولؤ هننأ بو و اونˇ مئن انواع و اقسام گولؤن و میوه‌ٰن دبو. شاه عباس او باغه زمینˇ بازی و چؤگان چاگوده و اونˇ دؤره دار بکاشته. خان احمد خانˇ فگرسنˇ پسی، چون زأک نداشت، ده کیایی‌ئنˇ جی اثری نمؤنسه و گیلان که تا ای زمت ایرانˇ جی سیوا بو، ده ببؤ یک‌ته ایرانˇ ولایتؤن.

 

[emi.zx2010]

 

[kittleboy_87]

ته قابل ندارنه،البته ونه بوم اولی ره شه نیتمه؛مه رفق بیته

راستش نفهمیدم چی گفتی
من فقط یه خرده کتولی بلدم ( گلستان )

 

[kittleboy_87]

آموزش زبان مازنی زیر نظر اساتید مجرب
لوه لاقلی(lave lagheli):دیگ و ماهیتابه
افتو(afto):آفتابه مبارک
کی(kaee):کدو:کی پلا با ماست!

اگر afto آفتابه میشه، پس آفتاب چی میشه ؟!
aftoe آفتابه نمیشه ؟!؟!؟

البته aftoe میشه گقت هوای آفتابیه ( والا توی کتولی فکر می کنم اینطوریه )

 

[bahareh69]

تی دست درد نکنه(نوشته هات خیلی عالی بود عکساتم خیلی قشنگ بود)
ای کورا ایسه؟روستاهای اطراف لاهیجانه؟

 

[lili1122]

ای خواخر سوال کنکور بیتی؟؟
اینا ره شه مه گدننه نتونه حل هکنه که؟؟



اینم چن تا واژه دیگه در فرهنگ لغت بابلی:

کامپیوتر: زرنگ تلویزیون ((تلویزیون زرنگ))
ماشین لباسشویی: تشلاک برقی ((تشت برقی))
یخ: سفت او ((آب سفت))
میدونم که میگن گرد خیابون..

ای برار جان
ته کجه ی وچویی؟!!!
احتمالا ته گد ننه تهرون وچه نیه؟!!!
یعنی سازه کتینگ هم بلد نوی باووری؟!!
شه شناسنامه ره بیی بیار مه ون جا کار دارمه..!!



الان غریب وچون بیین اینجه فکر کندنه راس راسی امی بابلی وچون اینا ره اینتی معمنی کندنه...

 

[.سیاوش.]

سلام مه خاخر.خاخر جان،اما که افتو ندارمی.امه خه نه،که له همه مکانیزمه هسته.اما امه طرف که گننه افتو.شمه طرفا ره ندومه.

 

[fgni]

سلام مه خاخر.خاخر جان،اما که افتو ندارمی.امه خه نه،که له همه مکانیزمه هسته.اما امه طرف که گننه افتو.شمه طرفا ره ندومه.

سلام من محمد رضامه بچه نور

در مورد افتابه اتا توضيح هادم اونم اينكه افتابه همه جا افتابه هسه ولي تفاوتش با فارسي همون فحه كسره بوتنش هسته


اسا اين مثل رو گوش هاكنن بعد تشخيص هادن كدوم كجه افتابه ره گننه افتو


افتو در حقيقت يك ظرف مسي شبيه افتابه البته بدون لوله و با دهانه بزرگتر براي گرم كدن اب براي رخت شويي يا استفاده هاي ديگر هسته

لوه گنه افتوي كينگ سيووه



اسا ايندا مثل ره گوش هادين وه معني ره بوين



گالش نونه مه دو ترشه

ات نفر بيه اينا ره معني هاكنه


تلم دو


چاگ په


اسني


اورسي



تليك



كرگ مرغنه


اينم راهنما

 

[mohsen 88]

اتا هم من باورم.
بپته خربزه نصیب شاله

 

[safa_re5000]

ای برار جان
ته کجه ی وچویی؟!!!
احتمالا ته گد ننه تهرون وچه نیه؟!!!
یعنی سازه کتینگ هم بلد نوی باووری؟!!
شه شناسنامه ره بیی بیار مه ون جا کار دارمه..!!



الان غریب وچون بیین اینجه فکر کندنه راس راسی امی بابلی وچون اینا ره اینتی معمنی کندنه...

من بچه آمل سیتی هسمه..// پشت همون کوچه ای که به امریکا وصل بونه..!!
تو چی ساروی هسی.. نیه؟؟

اینم جملات کوتاه اما پر معنی در زبون ترش و شیرین مازنی:

1- در تیمجار عشقت نیمدانه ای بیش نیستم... بی وفا مه ره شل نپج...!!
2- در لوه لاقالی عشقت درمه سوزمه... بی وفا اتی روغن بشن..!!

 

[gizmo]

خنده چیسه خواخر؟؟
اره گزلیم می همون وزوز می هسه که امه ور بیشتر رواج دارنه..!
قائم شهری هسی؟؟



اینم چن تا واژه دیگه در فرهنگ لغت بابلی:

کامپیوتر: زرنگ تلویزیون ((تلویزیون زرنگ))
ماشین لباسشویی: تشلاک برقی ((تشت برقی))
یخ: سفت او ((آب سفت))
میدونم که میگن گرد خیابون..

اره؛شاهی وچه هسمه؛مه می گزلیم نیه ولی گزلیم می ره دوست دارمه؛
گمه که,شما آملی هستنی؟
ویو ره چچی گنی؟...می گزلیم کَر؟!!

 

[gizmo]

سلام سلام.مه خار خاخرون و خار برارون.هوای شمال چه تی یه؟وارش انه؟من دل که تنگ بیه اونجسته.
دکتمه غریب جا.

سلام برار؛بهاره هواره گنه گج؛اتاروز خاره اتا روز دیگه وارشه..ته کجه دری؟خله دور شهر دری؟

راستش نفهمیدم چی گفتی
من فقط یه خرده کتولی بلدم ( گلستان )

عیبی نداره؛حالا یاد میگیری
گفتم اولیو خودم نگرفتم؛کار دوستمه،نه که خیلی به کپی رایت پایبندم لازم دونستم بگم

 

[lili1122]

من بچه آمل سیتی هسمه..// پشت همون کوچه ای که به امریکا وصل بونه..!!
تو چی ساروی هسی.. نیه؟؟

اینم جملات کوتاه اما پر معنی در زبون ترش و شیرین مازنی:

1- در تیمجار عشقت نیمدانه ای بیش نیستم... بی وفا مه ره شل نپج...!!
2- در لوه لاقالی عشقت درمه سوزمه... بی وفا اتی روغن بشن..!!

سلام آملی برار...
1) ته شرمندومه.. اما تیمجار نیمدانه هاره فقط آش دله کمبی... اینتیه که خواه نا خواه شل بپت وونی...
2) روغن بشندیم که سرخ وونی.. اسا دوس دارنی سوخاری بوویی؟ کباب ؟ یا اگه خانی اوپت هاکنیم تره...
منم ساری وچومه درست باووتی...

 

[lili1122]

سلام برارون خاخرون...
شمه ناز تن خسته نووه شاللاه..
اسا بین کمک هاکنیم تا امه اطالاعات بالا بوره... همین تا ویستی هرکه ضرب المثل یا کلمه اصیل شمالی بلد هسته اینجه بهله تا وچون دله هر کی تونده اونتا ره معنی هاکنه
اما
معنی و مفهوم هاره لطف هاکنید محلی باوورید تا امه تاپیک اصالت حفظ بواشه. والبته ون فارسی ره هم ون بخ بهلین تا همه وچون استفاده هاکنن...
شمه جا خله خله ممنونمه....

اسا اینای معنی ره هر کی بلده باووره..
1) وچه ره گنی بلاره تپ زنده تن کلاره
2) گالش گودوش نیه گونه زمین ناهمواره
3) تیر دار سایه نوونه کویی همسایه نوونه
4)وگ او بخ نموندنه --->>>> اینتا ات شوخیه از لبتکارات دوستان
5) سازه کتینگ.. ----->>>>> اینتا هم محض استفاده ی عموم!!

فقط شمه یاد دوواه معنی و مفهوم اول محلی بعد ون بخ فارسی...

شمه دست درد نکنه..
اتتا نکته دیگه:
هر کمین معنی ره که باووتنی لطفا اتا دیگه ون جا بهلین تا این بازی ادامه پیدا هاکنه...
خدا قوت

شما همه ی دست گله دارمه من....

وشون جواب ره هیچکی بلد نیه؟!!!
ازین به بعد ویستی اتا اتا شه کپی شناسنامه ره اینجه بهلین تا مه ره ثابت بووه که شما راس راسی شمالی وچه هستنی...
اسا گیلان و گلستان جا کار ندارمه...
مازرونی وچه بتونده اتا فقط اتا ره باووره!!
سازه کتینگ...>>> اینتا رم هیچکی ناووته...