حالا که رفته ای
پرنده ای آمده است در حوالی همین باغ روبرو
هیچ نمی خواهد،
فقط می گوید: کو کو ….
.
.
حالا که رفتهای / محمدرضا عبدالملکیان
----------------------------------------------------
برابر واژگان در پارسی (سره٬ دهخدا٬ عمید)
حالا = اکنون، کنون، اینگاه
حوالی = گرداگرد، پیرامون، نزدیکی ها، دور وبر
باغ = بوستان (عمید)
فقط = تنها
پرنده ای آمده است در حوالی همین باغ روبرو
هیچ نمی خواهد،
فقط می گوید: کو کو ….
.
.
حالا که رفتهای / محمدرضا عبدالملکیان
----------------------------------------------------
برابر واژگان در پارسی (سره٬ دهخدا٬ عمید)
حالا = اکنون، کنون، اینگاه
حوالی = گرداگرد، پیرامون، نزدیکی ها، دور وبر
باغ = بوستان (عمید)
فقط = تنها
