از این جمله شما معلوم هست که جمله را به پارسی فکر کرده اید و بعد به آلمانی ترجمه کرده اید.
منظور شما را در زبان آلمانی اینگونه بیان می کنند.
Du kannst den Deutschkurs besuchen, er hilft dir !
viel Spass noch !!
تصحیح گرامری
Ich spreche kaum Deutsch, ich möchte gerne aber Deutsch lernen.
در زبان آلمانی، فعل و فاعل و مفعول و متمم و،،، هرکدام در جای بخصوصی در جمله بکار میروند.
و پس فردا هم که مهندس شدی، لابد میخواهی با چک سفید مملکت را آباد کنی؟
میترسم اون موقع چک سفید کم بیاری!! با وجود مهندسینی امثال شما، ما باید هم به خود ببالیم که روز به روز، در دانش و تکنولوژی داریم پیشرفت میکنیم!!! و در آباد کردن کشورمان، هیچ کشور دیگری به گَرد پایمان نیز نمیرسد!!!!
اصلاً میگم...
ما چگونه میتوانیم به شما، یاری سبز کنیم؟ مشکل شما کجاست؟
آیا مطالب درسی سنگین هستند؟ یا اینکه جذابیتی برایتان ندارد؟ از آینده شغلی نگران هستید؟،،،،،
من لیسانس عمران دارم، الآن هم مشغول ادامه تحصیل در رشته سازه هستم. از دوران کودکی هم، همیشه دلم میخواست که مهندس ساختمان باشم. شاید شما به این...
دیر بالا آمدن ویندوز در کامپیوتر شما احتمالا به علت زیاد بودن نرم افزارهای اینستال شده میباشد، که البته این هم از نقص های ویندوز میباشد.
من پیشنهاد میکنم که با نرم افزارهای مخصوص این کار، شاخه رجیستری در کامپیوترتان را پاکسازی نمایید. (من یک نرم افزار به عنوان نمونه در اینجا ضمیمه کرده ام).
راه...