در زبان انگلیسی wo به معنای وسیله و کلمه woman به معنای وسیله ی مرد (وسیله ای برای مرد) می باشد.
در زبان فارسی کهن کلمه زن مخفف زندگی است.
در فرهنگ ما وقتی میخواهیم به یک نفر خیلی احترام بگزاریم و او را دارای جایگاه بالایی معرفی کنیم، به او میگوییم: تو زندگیه منی