سلام دوست عزیز
احتمالأ گزینه مربوط به ذخیره پیام های ارسالی شما غیر فعال می باشد
با استفاده از دستور زیر تیک مربوط به ذخیره پیامهای ارسالی رو فعال کنید مشکلتون برطرف میشه
کنترل پنل اعضا / تنظیمات شخصی / اطلاع رسانی و دریافت پیام / پیام های خصوصی / Save a copy of sent messages in my sent items...