Recent content by amoo_toopi

سلام سلام 115 صفحه!ماشالله. من میخواستم ارشد سیالات شرکت کنم ولی تو دفترچه آزاد نبود:surprised:برا چی اونوقت؟

سلام سلام یه سوال من میخواستم ارشد رشته تاسیسات بزنم ولی توی دفترچه آزاد نبود:surprised:چرا اونوقت؟

حالا اومدیم یه مهندسی هرچی خوند هیچی درک نکرد ترجمه هم که ضرر میزنه اشکالی داره درک و تفسیر یکی دیگه رو از اون متن بپرسه؟ حالا که اینطور شد عنوان تاپیک رو عوض میکنیم به ترجمه و تفسیر

سلام غزاله جان مرسی که سر زدی

احتمالا استقبال نشه ولی تاپیک من برای تو گل گیر کرده هاست مال شما تقویت عنوان تاپیک جفتمون مشکل داره

منم موافقم منم موافقم من تازه واردم خودم یه تاپیک زدم به اسم ترجمه متون بعد فهمیدم یه همچین چیزی وجود داره به خاطر صفحات زیاد وقت و حوصله گشتن نداشتم بهتره تاپیک های تکراری و خاک گرفته (غیرفعال) پاک بشه

موضوع :ASME STANDARD درس :ΝDT(Ultrasonic test) 1.5 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use.

بیاید با کمک هم این تاپیک رو راه بندازیم هر کسی فقط یک خط یا نهایتا یک پاراگراف بذاره (همراه با موضوع ) :que:من خودم خیلی به کمک احتیاج دارم پس اولی رو خودم میذارم :twisted:

article 5 asme article 5 asme آپلودش کردم ببخشید دیر شد <a href="http://www.4shared.com/file/211218717/a7e2918f/A-5.html" target=_blank><img src="http://dc179.4shared.com/img/211218717/a7e2918f/A-5.pdf?rnd=0.4752767660401478" border="0"></a> این نشد اینو کپی پیست کنید...

با بابک فصیحیه دیگه این که آپلود کردم هم ترجمه همون انگلیسیه است 2 تای دیگه هم هست.اینو ببین اگه خواستی بگو اونارم آپلود میکنم

منم میخوام درباره اگه چیزی راجب UT داره بچه کسی میتونه بهم کمک کنه یه پایان نامه دارم استاندارد ASME رو بخش 4 , 5 رو باید ترجمه کنم جایی هست که هم ارزون بگیره هم تخصص داشته باشه شوخی که نیست پایان نامست

دانشگاه کار قزوین پوستم رو کنده خیلی سخت گیر آره ترجمه شده است

NDT آزمون تست های غیر مخرب NDT آزمون تست های غیر مخرب یه تاپیک دیگه آزمونهای غیر مخرب ( Non Destvuctive Testing) http://www.www.www.iran-eng.ir/showthread.php?t=31254 --------------------------------------------------------------------------- یه تاپیک مرتبط هست با عنوان بازرسی جوش MT...

سلام کمک میخوام درباره تست آلتراسونیک برای پایان نامه باید استاندارد ASME ترجمه کنم هیچی هم بلد نیستم

سلام من دارم ولی ut هستش میخوای برام پیام بذار یه جروری برات آپلود میکنم یا به ایمیلت میزنم البته انگلیسیه راستش پروژه پایان نامه ام هست نمیدونم چجری باید ترجمه اش کنم چطوری با ut بیشتر آشنا شم؟