با سلام خدمت دوستان
اگر ممکن است ترجمه عبارت زیر را تصحیح و تکمیل بفرمایید:
effective threads
threads that are capable of providing reasonable engagement in mating threads; the first effective thread at a runout begins one thread length below the runout scratch
دندههای مؤثر
دندههایی که...