بررسی اصطلاحات علوم گیاهی

[orkidehm]

دوستان اگه مایل باشین تواین تاپیک باهم لغات تخصصی مربوط به این رشته روبررسی کنیم.

 

[hajibehzad]

معادل فارسی؟

معادل فارسی؟

Tip-Twig-Vine-Scope-Runner-Whorled-Torus-Unfold-Grain-Deciduous

 

[narges-68]

اصطلاحات علوم گیاهی

اصطلاحات علوم گیاهی

Tip=انتهایی
Twig=سرشاخه ها
Vine= درخت مو
Vein=رگبرگ
Runner= ریشه هوایی
Whoreled= حلقه ای
Grain= جوانه زدن
Deciduous= خزان شونده

 

[hajibehzad]

ranner=رونده/grain=دانه/ازتون ممنونم.عالیه.

 

[orkidehm]

scope=چشم انداز.قلمرو.هدف
torus=برامدگی

 

[hajibehzad]

Segregates/Akene/Alliance/Basionym/Broom like/Apoendemic/Casuals aliens/Agamic/Ethnobotanical/Follicle

 

[orkidehm]

Segregates=جداشدن.متمایزشدن
Akene=میوه فندقه
Basionym=نام اساسی
Broom like=جاروئی شکل
Apoendemic=بوم زادازاد
Agamic=غیرجنسی
Ethnobotanical=گیاهشناسی قومی
Follicle=نوعی میوه(برگه)که درگیاهان تیره ی نخودیاFabaceaeوجودداره.
Alliance=؟
Casuals aliens=اسم یک گیاه بایدباشه که معادل فارسیش رونمیدونم

 

[hajibehzad]

Alliance=اتحاد/agamic=بی لقاح/segregates=انشعابها/Casuals aliens=بیگانه های اتفاقی/
خوبه مرسی.

 

[orkidehm]

Rhizanthella
gardneri

 

[hajibehzad]

نام یکی از گونه های Orchidaceaeهستش.