"Pejman"
دستیار مدیر مهندسی کشاورزی گیاهان دارویی
120
120
مقايسه گياهان دارويي با ديگر محصولات كشاورزي در شرايط تنش شوري
سعيد دوازدهامامي1 و مينا رستم زا 2
1- عضو هيأت علمي بخش تحقيقات گياهان دارويي مركز تحقيقات كشاورزي اصفهان و دانشجوي دکتري دانشگاه تهران
اصفهان - شهرك اميرحمزه - مركز تحقيقات كشاورزي اصفهان - بخش تحقيقات گياهان دارويي - كدپستي : 199-81785
2- دانشجوي دکتري، دانشگاه تهران
تهران- شهرک اکباتان- فاز يک- بلوک B4 - ورودي 10- طبقه اول پلاک 315- کد پستي 33716- 13946
خلاصه
استفاده از گياهان دارويي در تناوبهاي زراعي داراي محدوديتهاي آب و خاك در اقليمهاي مختلف از جنبههاي مهم توسعه زراعت انبوه گياهان دارويي است. يكي از راههاي بررسي حدود تحمل گياهان دارويي نسبت به تنش شوري انجام آزمايشات متعدد با صرف هزينه و وقت زياد است كه در كشور ما با توجه به كثرت تنوع اين گياهان و قلت پژوهندگان اين رشته سرعت حركت آن بسيار بطئي است. راه دوم بررسي الگوهاي طبيعي است. گياهان دارويي از نظر مكاني در كليه اراضي داراي محدوديت شوري، نظير مراتع، حاشيه مزارع و باغات (به عنوان علف هرز) و مزارع توليد انبوه (بعنوان كشت اصلي يا حاشيهاي) توانايي قابل توجهاي در تحمل شوري از خود نشان ميدهند. با مقايسه اين گياهان با محصولات باغي و زراعي كه سالها مورد آزمايشات مختلف قرار گرفتند ميتوان حدودي از تحمل گياهان دارويي را نسبت به شوري بدست آورد. گياهاني مانند تاتوره، خارخاسك، كرچك، رازيانه، زنيان، بابونه كاموميل، رناس، شويد، شنبليله، سنجد، اكاليپتوس، شيرينبيان و رزماري از جمله گياهان دارويي هستند كه در مناطق داراي محدوديت آب و خاك در شرايط مشابه كشت جو، انار، انجير، چغندر قند، گلرنگ و آفتابگردان بخوبي رشد كرده و محصول اقتصادي توليد ميكنند. در حاليكه انيسون، بادرنجبويه، سنبلطيب، بالنگوشهري و شيراز و مريمگلي در شرايط مشابه پياز، سيبزميني، لوبيا، نخود، گيلاس و زردآلو كشت ميشود. در اين بررسي با تاكيد بر آزمايشات و مشاهدات بخش گياهان دارويي اصفهان، گياهان دارويي در گروهبندي ارائه شده براي ديگر محصولات باغي و زراعي قرار داده ميشوند.
واژه هاي کليدي : استرس ، شوري ، گياهان داروئي .
مقدمه
گرچه رابطه كلي بين مقاومت عمومي گياهان دارويي در برابر شوري و چگونگي تغيير مواد موثره گياهان تحت تنش شوري وجود ندارد اما بطور مسلم بقاء و توليد حداقلي از بيوماس از مراحل اوليه موفقيت كشت گياهان دارويي در اراضي داراي محدوديت است. با توجه به تنوع گياهان دارويي، وسعت زمينهاي شور و نقصان اطلاعات ناشي از مطالعات علمي، الگوبرداري از طبيعت و مقايسه با محصولاتي كه از پيش بطور وسيع مورد آزمايش قرار گرفتهاند ميتواند راهنماي مناسبي براي كشت اين گياهان باشد. در اين مطالعه با تلفيق نتايج آزمايشات جوانهزني، سبز شدن و سازگاري و بررسي الگوهاي طبيعي تعدادي از گياهان متحمل، نيمهمتحمل و حساس نسبت به شوري با تاكيد بر حدود مشخص شده براي ديگر محصولات باغي و زراعي معرفي ميگردند. شناخت توانايي گياهان دارويي منجر به بكارگيري آنان در برنامهريزي تناوب زراعي ميشود و افزايش تنوع گونهاي در اكوسيستمهاي زراعي از شكنندگي اين اكوسيستمها ميكاهد.
مواد و روشها
با بررسي نتايج آزمايشات بررسي تاثير شوري بر مراحل مختلف رشد گياهان دارويي، آزمايشات مشاهداتي و گياهان دارويي خودرو در باغات و مزارع شور و جمعبندي آن، تعدادي از گياهان دارويي از نظر تحمل شوري گروهبندي ميشوند.
نتايج و بحث
الف- جوانهزني: از حساسترين مراحل رشد گياه مرحله
جوانهزني و استقرار آن است. در آزمايشي كه توسط نگارنده در آزمايشگاه، در دماي 20 درجه سانتيگراد و در EC هاي 4/0، 3، 6، 9، 12، 15 و 18dS/m آزمايش را انجام داد. درصد جوانهزني بذر كدوي بذربرهنه تا EC 18 dS/m روند مشابهي با آفتابگردان و گلرنگ داشت اما سرعت جوانه زني آن بسيار كمتر بود. بابونه از EC 9 به بالا جوانه زني نداشت و با افزايش شوري از 4/0 به 9 درصد جوانه زني از 93 درصد به 75 درصد كاهش يافت و سرعت جوانهزني از 47/7 جوانه در روز به 44/4 جوانه در روز رسيد. چنين روندي در زوفا و زنيان هم مشاهده گرديد. بطور كلي با افزايش شوري آب، درصد و سرعت جوانهزني بذور گياهان دارويي همانند ديگر محصولات كشاورزي كاهش مييابد و روند كاهش سرعت جوانهزني در اثر افزايش شوري شديدتر از كاهش درصد جوانهزني است.
ب- مرحله استقرار و سبز شدن : اندازهگيري وزن خشك و ارتفاع آفتابگردان در تيمارهاي 4/0، 3، 6 تا 9 dS/m كاهشي 55 درصدي را نشان داد (9 dS/m نسبت به 4/0). اين روند در مورد گياهان دارويي متحمل به شوري نيز مشاهده گرديد.
ج- گلدهي و رسيدگي : بابونه، زنيان، شويد، گشنيز، رازيانه، داتوره، شيرينبيان، سنجد، اكاليپتوس و رزماري در باغات انار و انجير استان با شوري آب آبياري 6 تا 5/7 dS/m و دور آبياري متناسب با باغات محصول قابل توجهي توليد ميكنند. شنبليله و ريحان با كاهش 60 درصدي، محصول معطري توليد ميكنند. در چنين شرايطي كشت محصول معطري توليد ميكنند. در چنين شرايطي كشت انيسون، مريمگلي، سنبلطيب، بادرنجبويه، بالنگو و هميشهبهار بدون نتيجه است.
منابع
1- افشارزاده، س. اهتمام، م. ح و ب. پيراسته. 1372. اثر درجه حرارت بر جوانهزني بذر 8 گياه دارويي بومي ايران. مجله پژوهشي دانشگاه اصفهان. ج 5. ش 1 و 2. ص 132-121.
2- دوازدهامامي، سعيد. 1381. اثر تنش شوري بر خصوصيات جوانهزني بذر 10 گونه گياه دارويي. خلاصه مقالات هفتمين كنگره علوم زراعت و اصلاح نباتات ايران.
3- دوازدهامامي، س و م. شهرياري. 1382. اثر تنش شوري بر مراحل رشد گياه آفتابگردان (رقم زاريا). خلاصه مقالات هفتمين كنگره زراعت و اصلاح نباتات.
4- رامين، علياكبر و اسماعيل خالقي. 1380. اثرات شوري و دما بر جوانهزني و استقرار گياهچه چمن. نخستين سمينار علمي كاربردي گل و گياهان زينتي ايران.
5- رامين، علياكبر و نسرين قوامي. 1380. اثر متقابل تنش شوري و دما بر جوانهزني و استقرار گياه پروانش. نخستين سمينار علمي كاربردي گل و گياهان زينتي ايران.
6- زرگري، علي. 1375. گياهان دارويي. انتشارات دانشگاه تهران.
7- ميرحيدر، حسين. 1372. معارف گياهي. انتشارات دفتر نشر فرهنگ اسلامي.
8- Dell Aquila. A. and Di Turn. M. 1996. The germination response to heat and salt stress in evalauting vigour loss in aged wheat seed. Seed Sci. and Technol. 24 : 309-319
Comparison of medicinal plants with other crops at salty stress conditions
Saeed Davazdahemami 1 and Mina Rostamza 2
1-Esfahan Agricultural natural Resources Research Center and Ph.D. student of Tehran University
2- Ph.D. student of Tehran University
E-mail: s_12emami@yahoo.com and mrostamza@yahoo.com
Abstract:
Pharmaceutical plants utilization in crop rotation having soil and water limitations is one of the important aspects to develop intensive cropping of these plants. One way to evaluate salt tolerance of pharmaceutical plants is carrying out various experiments, which is time consuming and expensive. Considering the large number of pharmaceutical plant varieties in our country, and few researchers working in this field, researches related to this subject are very little compared to what should be done in this regard. The second way to evaluate salt tolerance of pharmaceutical plants is to study natural patterns. Pharmaceutical plants show remarkable salt tolerance in all lands having salt limitations, such as ranges, farms and gardens margin (as weeds), and intensive production farms (as main or marginal crop). One can estimate the degree of salt toleration in pharmaceutical plants by comparing these plants with farming crops and garden plants. Plants such as Datura stramonia, Tribulus terrestris, Ricinus communis, Carum copticum, Matricaria chamomilla, Rubia tinctorum, Anethum graveolens, Eucalyptus spp., Glycyrrhiza glabra, Rosemarinus officinalis and etc are among plants that grow in areas with water and soil limitations, similar to the conditions in which plants like Barley, pomegranate, Fig, Sugar beet, Safflower and Sunflower grow, and will grow and have a productive yield. While Pimpinella anisum, Melissa officinalis, Valeriana officinaris, Lallemantia iberica, Lallemantia royleana and Salvia officinalis are cropped in the conditions like that conditions in which crops including onion, Potato, Bean and Chickpea are cultivated. In this study, emphasizing on the experiments and observations of Department of Pharmaceutical plants Research in Esfahan, Pharmaceutical plants are located in the category offered for other farming crops and garden plants.
Key words: salty stress, medicinal plants
120
مقايسه گياهان دارويي با ديگر محصولات كشاورزي در شرايط تنش شوري
سعيد دوازدهامامي1 و مينا رستم زا 2
1- عضو هيأت علمي بخش تحقيقات گياهان دارويي مركز تحقيقات كشاورزي اصفهان و دانشجوي دکتري دانشگاه تهران
اصفهان - شهرك اميرحمزه - مركز تحقيقات كشاورزي اصفهان - بخش تحقيقات گياهان دارويي - كدپستي : 199-81785
2- دانشجوي دکتري، دانشگاه تهران
تهران- شهرک اکباتان- فاز يک- بلوک B4 - ورودي 10- طبقه اول پلاک 315- کد پستي 33716- 13946
خلاصه
استفاده از گياهان دارويي در تناوبهاي زراعي داراي محدوديتهاي آب و خاك در اقليمهاي مختلف از جنبههاي مهم توسعه زراعت انبوه گياهان دارويي است. يكي از راههاي بررسي حدود تحمل گياهان دارويي نسبت به تنش شوري انجام آزمايشات متعدد با صرف هزينه و وقت زياد است كه در كشور ما با توجه به كثرت تنوع اين گياهان و قلت پژوهندگان اين رشته سرعت حركت آن بسيار بطئي است. راه دوم بررسي الگوهاي طبيعي است. گياهان دارويي از نظر مكاني در كليه اراضي داراي محدوديت شوري، نظير مراتع، حاشيه مزارع و باغات (به عنوان علف هرز) و مزارع توليد انبوه (بعنوان كشت اصلي يا حاشيهاي) توانايي قابل توجهاي در تحمل شوري از خود نشان ميدهند. با مقايسه اين گياهان با محصولات باغي و زراعي كه سالها مورد آزمايشات مختلف قرار گرفتند ميتوان حدودي از تحمل گياهان دارويي را نسبت به شوري بدست آورد. گياهاني مانند تاتوره، خارخاسك، كرچك، رازيانه، زنيان، بابونه كاموميل، رناس، شويد، شنبليله، سنجد، اكاليپتوس، شيرينبيان و رزماري از جمله گياهان دارويي هستند كه در مناطق داراي محدوديت آب و خاك در شرايط مشابه كشت جو، انار، انجير، چغندر قند، گلرنگ و آفتابگردان بخوبي رشد كرده و محصول اقتصادي توليد ميكنند. در حاليكه انيسون، بادرنجبويه، سنبلطيب، بالنگوشهري و شيراز و مريمگلي در شرايط مشابه پياز، سيبزميني، لوبيا، نخود، گيلاس و زردآلو كشت ميشود. در اين بررسي با تاكيد بر آزمايشات و مشاهدات بخش گياهان دارويي اصفهان، گياهان دارويي در گروهبندي ارائه شده براي ديگر محصولات باغي و زراعي قرار داده ميشوند.
واژه هاي کليدي : استرس ، شوري ، گياهان داروئي .
مقدمه
گرچه رابطه كلي بين مقاومت عمومي گياهان دارويي در برابر شوري و چگونگي تغيير مواد موثره گياهان تحت تنش شوري وجود ندارد اما بطور مسلم بقاء و توليد حداقلي از بيوماس از مراحل اوليه موفقيت كشت گياهان دارويي در اراضي داراي محدوديت است. با توجه به تنوع گياهان دارويي، وسعت زمينهاي شور و نقصان اطلاعات ناشي از مطالعات علمي، الگوبرداري از طبيعت و مقايسه با محصولاتي كه از پيش بطور وسيع مورد آزمايش قرار گرفتهاند ميتواند راهنماي مناسبي براي كشت اين گياهان باشد. در اين مطالعه با تلفيق نتايج آزمايشات جوانهزني، سبز شدن و سازگاري و بررسي الگوهاي طبيعي تعدادي از گياهان متحمل، نيمهمتحمل و حساس نسبت به شوري با تاكيد بر حدود مشخص شده براي ديگر محصولات باغي و زراعي معرفي ميگردند. شناخت توانايي گياهان دارويي منجر به بكارگيري آنان در برنامهريزي تناوب زراعي ميشود و افزايش تنوع گونهاي در اكوسيستمهاي زراعي از شكنندگي اين اكوسيستمها ميكاهد.
مواد و روشها
با بررسي نتايج آزمايشات بررسي تاثير شوري بر مراحل مختلف رشد گياهان دارويي، آزمايشات مشاهداتي و گياهان دارويي خودرو در باغات و مزارع شور و جمعبندي آن، تعدادي از گياهان دارويي از نظر تحمل شوري گروهبندي ميشوند.
نتايج و بحث
الف- جوانهزني: از حساسترين مراحل رشد گياه مرحله
جوانهزني و استقرار آن است. در آزمايشي كه توسط نگارنده در آزمايشگاه، در دماي 20 درجه سانتيگراد و در EC هاي 4/0، 3، 6، 9، 12، 15 و 18dS/m آزمايش را انجام داد. درصد جوانهزني بذر كدوي بذربرهنه تا EC 18 dS/m روند مشابهي با آفتابگردان و گلرنگ داشت اما سرعت جوانه زني آن بسيار كمتر بود. بابونه از EC 9 به بالا جوانه زني نداشت و با افزايش شوري از 4/0 به 9 درصد جوانه زني از 93 درصد به 75 درصد كاهش يافت و سرعت جوانهزني از 47/7 جوانه در روز به 44/4 جوانه در روز رسيد. چنين روندي در زوفا و زنيان هم مشاهده گرديد. بطور كلي با افزايش شوري آب، درصد و سرعت جوانهزني بذور گياهان دارويي همانند ديگر محصولات كشاورزي كاهش مييابد و روند كاهش سرعت جوانهزني در اثر افزايش شوري شديدتر از كاهش درصد جوانهزني است.
ب- مرحله استقرار و سبز شدن : اندازهگيري وزن خشك و ارتفاع آفتابگردان در تيمارهاي 4/0، 3، 6 تا 9 dS/m كاهشي 55 درصدي را نشان داد (9 dS/m نسبت به 4/0). اين روند در مورد گياهان دارويي متحمل به شوري نيز مشاهده گرديد.
ج- گلدهي و رسيدگي : بابونه، زنيان، شويد، گشنيز، رازيانه، داتوره، شيرينبيان، سنجد، اكاليپتوس و رزماري در باغات انار و انجير استان با شوري آب آبياري 6 تا 5/7 dS/m و دور آبياري متناسب با باغات محصول قابل توجهي توليد ميكنند. شنبليله و ريحان با كاهش 60 درصدي، محصول معطري توليد ميكنند. در چنين شرايطي كشت محصول معطري توليد ميكنند. در چنين شرايطي كشت انيسون، مريمگلي، سنبلطيب، بادرنجبويه، بالنگو و هميشهبهار بدون نتيجه است.
منابع
1- افشارزاده، س. اهتمام، م. ح و ب. پيراسته. 1372. اثر درجه حرارت بر جوانهزني بذر 8 گياه دارويي بومي ايران. مجله پژوهشي دانشگاه اصفهان. ج 5. ش 1 و 2. ص 132-121.
2- دوازدهامامي، سعيد. 1381. اثر تنش شوري بر خصوصيات جوانهزني بذر 10 گونه گياه دارويي. خلاصه مقالات هفتمين كنگره علوم زراعت و اصلاح نباتات ايران.
3- دوازدهامامي، س و م. شهرياري. 1382. اثر تنش شوري بر مراحل رشد گياه آفتابگردان (رقم زاريا). خلاصه مقالات هفتمين كنگره زراعت و اصلاح نباتات.
4- رامين، علياكبر و اسماعيل خالقي. 1380. اثرات شوري و دما بر جوانهزني و استقرار گياهچه چمن. نخستين سمينار علمي كاربردي گل و گياهان زينتي ايران.
5- رامين، علياكبر و نسرين قوامي. 1380. اثر متقابل تنش شوري و دما بر جوانهزني و استقرار گياه پروانش. نخستين سمينار علمي كاربردي گل و گياهان زينتي ايران.
6- زرگري، علي. 1375. گياهان دارويي. انتشارات دانشگاه تهران.
7- ميرحيدر، حسين. 1372. معارف گياهي. انتشارات دفتر نشر فرهنگ اسلامي.
8- Dell Aquila. A. and Di Turn. M. 1996. The germination response to heat and salt stress in evalauting vigour loss in aged wheat seed. Seed Sci. and Technol. 24 : 309-319
Comparison of medicinal plants with other crops at salty stress conditions
Saeed Davazdahemami 1 and Mina Rostamza 2
1-Esfahan Agricultural natural Resources Research Center and Ph.D. student of Tehran University
2- Ph.D. student of Tehran University
E-mail: s_12emami@yahoo.com and mrostamza@yahoo.com
Abstract:
Pharmaceutical plants utilization in crop rotation having soil and water limitations is one of the important aspects to develop intensive cropping of these plants. One way to evaluate salt tolerance of pharmaceutical plants is carrying out various experiments, which is time consuming and expensive. Considering the large number of pharmaceutical plant varieties in our country, and few researchers working in this field, researches related to this subject are very little compared to what should be done in this regard. The second way to evaluate salt tolerance of pharmaceutical plants is to study natural patterns. Pharmaceutical plants show remarkable salt tolerance in all lands having salt limitations, such as ranges, farms and gardens margin (as weeds), and intensive production farms (as main or marginal crop). One can estimate the degree of salt toleration in pharmaceutical plants by comparing these plants with farming crops and garden plants. Plants such as Datura stramonia, Tribulus terrestris, Ricinus communis, Carum copticum, Matricaria chamomilla, Rubia tinctorum, Anethum graveolens, Eucalyptus spp., Glycyrrhiza glabra, Rosemarinus officinalis and etc are among plants that grow in areas with water and soil limitations, similar to the conditions in which plants like Barley, pomegranate, Fig, Sugar beet, Safflower and Sunflower grow, and will grow and have a productive yield. While Pimpinella anisum, Melissa officinalis, Valeriana officinaris, Lallemantia iberica, Lallemantia royleana and Salvia officinalis are cropped in the conditions like that conditions in which crops including onion, Potato, Bean and Chickpea are cultivated. In this study, emphasizing on the experiments and observations of Department of Pharmaceutical plants Research in Esfahan, Pharmaceutical plants are located in the category offered for other farming crops and garden plants.
Key words: salty stress, medicinal plants