آموزش گرامر زبان انگلیسی (سطح پیشرفته)

[Persia1]

Using "under the rain" instead of "in the rain".

Don't say: They played football under the rain.

Say: They played football in the rain.

Note: Also "in the sun" and "in the shade".
He was sitting in the sun (or in the shade).

 

[Persia1]

Scientists have discovered a new species of fish in the Amazon rainforest. This species has unique features, such as glowing skin and large eyes, which help it to survive in the deep waters of the river. Researchers have been studying this area for many years and are excited about the new findings.

ترجمه فارسی:

دانشمندان یک گونه جدید ماهی را در جنگل‌های بارانی آمازون کشف کرده‌اند. این گونه دارای ویژگی‌های منحصر به فردی است، مانند پوست درخشان و چشم‌های بزرگ، که به آن در زنده ماندن در آب‌های عمیق رودخانه کمک می‌کند. محققان سال‌هاست که این منطقه را مطالعه می‌کنند و از یافته‌های جدید هیجان‌زده هستند.

مهمترین لغات:

• Scientists - دانشمندان
• discovered - کشف کرده‌اند
• species - گونه
• rainforest - جنگل‌های بارانی
• features - ویژگی‌ها
• findings - یافته‌ها




Present Perfect چی هست؟

زمان Present Perfect برای کارهایی استفاده می‌شه که:

1. توی گذشته اتفاق افتاده ولی زمان دقیقش مهم نیست، یا
2. تاثیری روی حال داره.

حالا بیایم همون خبر رو بررسی کنیم:

مثال از خبر:

• Scientists have discovered a new species of fish.
• ترجمه: دانشمندان یک گونه جدید ماهی را کشف کرده‌اند.

تو این جمله، از “have discovered” استفاده شده. این یعنی این کشف قبلاً اتفاق افتاده، ولی زمان دقیقش رو نمی‌دونیم یا مهم نیست. تمرکز روی اینه که الان یه گونه جدید کشف شده که تأثیرش رو می‌بینیم.

ساختار Present Perfect

فاعل + have/has + قسمت سوم فعل (past participle)

• برای I, you, we, they: از have استفاده می‌کنیم.
• برای he, she, it: از has استفاده می‌کنیم.

مثال‌های دیگه:

1. Researchers have been studying this area for many years.
• اینجا از have been studying استفاده شده که نشون می‌ده مطالعه از گذشته شروع شده و تا الان ادامه داره.
2. Scientists have found a solution.
• دانشمندان یه راه‌حل پیدا کرده‌اند، زمان دقیقش مهم نیست.

کاربردهای Present Perfect:

1. اتفاقی که تو گذشته افتاده ولی زمانش مهم نیست:
• I have seen that movie (من اون فیلم رو دیده‌ام).
‎ • مهم نیست کی دیدی، فقط می‌خوای بگی که دیدی.
2. اتفاقی که از گذشته شروع شده و تا الان ادامه داره:
• They have lived in this city for 10 years (آن‌ها ده ساله که تو این شهر زندگی می‌کنند).

 

[Persia1]

‍‍ نکات ساده اما مهم

دقت کنید در زبان انگلیسی اگر بخواید بگویید چیزی را فراموش کردید که بردارید از فعل forget استفاده نمی شود بلکه باید از فعل left استفاده کنید.


نگید forget بگید left

I forgot my hat in the house.
I left my hat in the house.
كلاهمو تو خونه جا گذاشتم.

 

[Persia1]

Slip + preposition

Slip in= enter a place quietly

Slip up= to say something wrong by accident or mispronouncing a word

Slip out= leave a place quietly without getting noticed.

Slip into= wear something quickly