ترجمه ی مقاله؟

شما که انقدر میگید ترجمه ترجمه ببینید میتونید یه کار با هم انجام بدین یا نه؟؟؟
اگه بخواید ترجمه کنید خودتون یه نفری هم می تونید ترجمه کنید
من خودم پنج فصل کتاب سینتیک اب ول رو ترجمه کردم
به هر حال اگه کمک خواستین منم هستم
 

mina.polymer.88

عضو جدید
سلام به نظر من این یه ایده فوق العاده هست. این طوری هم زبانمون تقویت میشه هم اطلاعاتمون در مورد تازه های رشتمون بیشتر میشه.
منم هستم.
 

mina.polymer.88

عضو جدید
سلام به همه .
یه مقاله گذاشتم در مورد کاربرد کیتین لطف کنین هم کاری کنین و هر کی ترجمه ی خودش رو بذاره .
از مدیر تالار هم خواهش میکنم که بهترین ترجمه رو انتخاب کنه.
 

پیوست ها

  • ijms-12-00056.pdf
    607.9 کیلوبایت · بازدیدها: 0
آخرین ویرایش:

neda.5522

عضو جدید
سلاااااااااااااااااااااااااااااامممممممممممم
ایول....
منم هستم،هم ترجم،هم ویرایش ....
 

ashkboos11

عضو جدید
سلام دوستان
من به هر تعداد مقاله در مورد افزودنی های پلی اتیلن نیاز دارم
هرکی می تونه بذاره
مر30
 

mary90

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام برای این که این کار رو سازماندهی کنم یه مقاله گذاشتم
تا یه هفته وقت داریم ترجمه اش کنیم یعنی از8/5/92 تا15/5/92
لطفا ترجمه هاتون و نکاتی که توی ترجمه بهش رسیدد رو هم برای دوستان دیگه بنویسد بعد هم با کمک همدیگه متن ها رو بررسی می کنیم
امیدوارم نتیجه ی خوبی بگیریم.
مشاهده پیوست Creep and Stress Relaxation Behavior of Polypropylene,.pdf
برای این که خیلی براتون وقت گیر نباشه فقط قسمتAbstract و Introduction رو ترجمه کنید.
پیوست:من سعی کردم مقاله ای رو انتخاب کنم که همه تا حدودی اطلاعات دربارش داشته باشند
 

saeed269

عضو
سلام به دوستان
من این تاپیک رو که بررسی می کردم دیدم ابتدا شوق زیادی بوده اما چون هدفی وجود نداشته به نتیجه ای نرسیده،
من از دوستانیکه این مطلب منو میخونن درخواست میکنم اگر دنبال کننده این تاپیک هستن و هنوز شوق ترجمه رو دارن پیشنهاد راه اندازی یک مجله آنلاین پلیمری رو میدم که مطالبش و منابع اونو من به دوستان معرفی می کنم.
باید بگم که این کار گروهی است و از درآمدی که حاصل میشه به دوستان به نسبت تلاش شون تعلق خواهد گرفت.
برای جزئیات بیشتر با من تماس بگیرین.
ممنونم.
 

bhb.elham

عضو جدید
منم هستم واسه ترجمه
کسی اطلاع نداره مقاله رو از کجا میشه گیر آورد؟
 

zahra mohsenian

کاربر بیش فعال
از سال 2008 تا 2015 محتوای پستا فقط بود منم هستم:confused:نکنه جای دیگه مشغول به ترجمه کردنید؟؟:eek:
 
بالا