آمـــوزش زبـــان عمومـی و تخصصی کارشناسی ارشد معماری

کورش68

عضو جدید
کاربر ممتاز
بهترین کتاب به نظر بنده، کتاب آقای اصفهانی ست که مدرس مرکز معماریه:

http://www.serieomran.com/index.php?option=com_abook&view=book&id=26:-&catid=9:-

مقداری از کتاب و مقدمه اون رو از اینجا دانلود کنید
http://www.serieomran.com/images/abook_file/zaban%20omomi.pdf

می گن کتاب بابک رستمی هم خوبه، ولی من ندیمش، شما می تونید اینا رو باهم مقایسه کنید، اونی رو که بهتره تهیه کنید.

البته انصافا کتاب زبان تخصصی عصر کنکاش خیلی عالیه...
مرسی دوست عزیز
بله تخصصی عصر کنکاش خوبه در ضمن واسه تخصصی کتاب مهدوی نژاد هم تو پست های قبل گفتن واسه ریدینگش خیلی خوبه البته اصلا فارسی ترجمه نکرده
 

کورش68

عضو جدید
کاربر ممتاز
جزوه زبان تخصصی تهران. این جزوه تو دانلود جزوات ارشد بوده فکر کنم اما چون تو آرشیو خودم دارم تو این تایپیک میزارم چون دستری به اون پست یکم سخته باید کلی صفحه رو نگاه کرد تا بهش برسیند
http://www.uplooder.net/cgi-bin/dl.cgi?key=5bb98dd5887d2404a2179a91f943a492
 

کورش68

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام من دقیقا باید چیکار کنم چی بخونم زبان 60 - 70 بزنم؟ 504 و تافل خوندم گرامرم هم خوبه منابع معرفی کنین ممنون
سلام همشهری:D دایره لغاتت رو زیاد کن از طریق 504 وکلمات داخل متنش اونا از خود کلمات 504 تا هم مهمتره . کلمات تست های مجموعه معماری وطراحی شهری هم بخون وحتما جزوات درک این تایپیک وهر جزوه ای که داری واسه درک رو بخون ایشالا میتونی
 

ex5*ser

عضو جدید
کاربر ممتاز
سلام من دقیقا باید چیکار کنم چی بخونم زبان 60 - 70 بزنم؟ 504 و تافل خوندم گرامرم هم خوبه منابع معرفی کنین ممنون

سلام همشهری:D دایره لغاتت رو زیاد کن از طریق 504 وکلمات داخل متنش اونا از خود کلمات 504 تا هم مهمتره . کلمات تست های مجموعه معماری وطراحی شهری هم بخون وحتما جزوات درک این تایپیک وهر جزوه ای که داری واسه درک رو بخون ایشالا میتونی

ببخشید که دارم تو نظرت دخالت می کنم، ولی با 504 خوندن نمی تونی 70 بزنی و با نظر کوروش68 موافقم شدید!!!دایره لغاتت رو زیاد کن
من واسه کنکور 504 خوندم.450 تافل و 1100 خوندم.
واسه تخصصی جزوه کی نژاد - زمانی و 4 ، 5 تا جزوه از شهید بهشتی و تهران و ... خوندم.
درصد زبانم شد 65.
یعنی من 10 ماه بکوب خوندم. الانم دارم تمرین می کنم و بهت می گم باید هر چه سریع تر هر چی داری تو این 4 ، 5 ماه بخونی، وگرنه امیدی به درصد بالا نداشته باش.
همون طور که می دونی کنکور ارشد فقط زبان و اسکیس و شانسه!!
یه سایت بهت معرفی میکنم برواونجا ، خیلی سایت خوبیه و آموزش زبان در هر سطحی داره.من خودم اونجا GRE و IELTS و TOEFL و... کار می کنم. کلمه که یاد گرفتی بهت پوینت میده و تو رنکینگ جهانی رتبه دار می شی.
http://www.memrise.com/home/
موفق باشید!
 
آخرین ویرایش:

ex5*ser

عضو جدید
کاربر ممتاز
رتبه ها در memrise هم بدین شرح است:


Membryo - 0
Member - 500
Memdicant - 2,000
Memorandom - 5,000
Memtor - 10,000
Mempee - 25,000
Memsahib - 50,000
Memgineer - 75,000
Memonimee - 100,000
Memblem - 150,000
Memmoth - 250,000
Memocrat - 500,000
Membrain - 1,000,000
Memonist - 2,500,000
Membassador - 5,000,000
Meminence - 10,000,000
Memperor - 50,000,000
Overlord - 100,000,000

رتبه من تو سایت : memonist :smoke:
 

باران طلایی

عضو جدید
کاربر ممتاز
ببخشید که دارم تو نظرت دخالت می کنم، ولی با 504 خوندن نمی تونی 70 بزنی و با نظر کوروش68 موافقم شدید!!!دایره لغاتت رو زیاد کن
من واسه کنکور 504 خوندم.450 تافل و 1100 خوندم.
واسه تخصصی جزوه کی نژاد - زمانی و 4 ، 5 تا جزوه از شهید بهشتی و تهران و ... خوندم.
درصد زبانم شد 65.
یعنی من 10 ماه بکوب خوندم. الانم دارم تمرین می کنم و بهت می گم باید هر چه سریع تر هر چی داری تو این 4 ، 5 ماه بخونی، وگرنه امیدی به درصد بالا نداشته باش.
همون طور که می دونی کنکور ارشد فقط زبان و اسکیس و شانسه!!
یه سایت بهت معرفی میکنم برواونجا ، خیلی سایت خوبیه و آموزش زبان در هر سطحی داره.من خودم اونجا GRE و IELTS و TOEFL و... کار می کنم. کلمه که یاد گرفتی بهت پوینت میده و تو رنکینگ جهانی رتبه دار می شی.
http://www.memrise.com/home/
موفق باشید!



منم از این سایت استفاده میکنم واقعا سایت خوب و جالبی هست چون با تصویر بهت یاد میده بهتر توی ذهن میمونه
 

persian_sphinx

کاربر بیش فعال
کاربر ممتاز
سلام بچه ها لینک لغات تافل برای نرم افزار جی ممورایز رو دارین ؟ نتونستم پیدا کنم , از راهنماییتون ممنونم


ببخشید که دارم تو نظرت دخالت می کنم، ولی با 504 خوندن نمی تونی 70 بزنی و با نظر کوروش68 موافقم شدید!!!دایره لغاتت رو زیاد کن
من واسه کنکور 504 خوندم.450 تافل و 1100 خوندم.
واسه تخصصی جزوه کی نژاد - زمانی و 4 ، 5 تا جزوه از شهید بهشتی و تهران و ... خوندم.
درصد زبانم شد 65.
یعنی من 10 ماه بکوب خوندم. الانم دارم تمرین می کنم و بهت می گم باید هر چه سریع تر هر چی داری تو این 4 ، 5 ماه بخونی، وگرنه امیدی به درصد بالا نداشته باش.
همون طور که می دونی کنکور ارشد فقط زبان و اسکیس و شانسه!!
یه سایت بهت معرفی میکنم برواونجا ، خیلی سایت خوبیه و آموزش زبان در هر سطحی داره.من خودم اونجا GRE و IELTS و TOEFL و... کار می کنم. کلمه که یاد گرفتی بهت پوینت میده و تو رنکینگ جهانی رتبه دار می شی.
http://www.memrise.com/home/
موفق باشید!

ببخشید منظورتون از 450 تافل همین لغات essential toefl هست که این دوستمون اینجان زحمتش رو کشیدن؟

سلام من آرشیو لغاتی که خودم در جریان کنکور پارسال تهیه کردم از 504 تافل و 5 سال کنکور (87-91) رو که حدودا 2900 تا لغت میشه میذارم براتون امیدوارم که مفید باشه که حتما مفیده من خودم نصف بیشتر زبانمو مدیون این نرم افزارم سرچ کنید گوگل فایل نصبشو پیدا میکنید این فایل های رو با اون باز کنید این لغاتی که میذارم حاصل تلاش خودمه فقط یه خواهشی دارم ازتون منو دعا کنید که امسال قبول شم همین کافیه برام
مشاهده پیوست 164024
 
آخرین ویرایش:

holooooooo

کاربر فعال تالار مهندسی معماری ,
کاربر ممتاز
خودم شروع کننده میشم با 25 کلمه ابتدایی
1. exposing: نمایان شدن
2.solid geometry: هندسه فضایی
3.component: اجزا
4. feasibility studies : امکان سنجی
5. granular: دانه ای
6. motif: نبشی
من تازه بهتون پیوستم...
یه سوال دارم motif
میشه نبشی؟!
 

bita-archi

عضو جدید
کاربر ممتاز
بجه ها من نرم افزار رو نصب کردم ولی نمیدونم چه جوری تنظیمش کنم و چه جوری بخونم
یعنی هر روز باید سر بزنم بهش؟ لغات رو خودش میگه چن وقت یه بار مرور کنم؟
 

Maryam.PZ

کارشناس ارشد مرمت ابنیه
کاربر ممتاز

من تازه بهتون پیوستم...
یه سوال دارم motif
میشه نبشی؟!

عزیزم من نبشی رو از دیکشنری فارسی به انگبیسی نگاه کردم نوشته cornerstone
اما مطمئنم ایشون که نوشته از جایی نوشته, برای همین مطمئن نیستم ولی در مورد cornerstone مطمئنم که میشه نبشی:)

بجه ها من نرم افزار رو نصب کردم ولی نمیدونم چه جوری تنظیمش کنم و چه جوری بخونم
یعنی هر روز باید سر بزنم بهش؟ لغات رو خودش میگه چن وقت یه بار مرور کنم؟

من خودم استفاده نکردم ولی توی این صفحه (پست 893) آموزشش هست:
http://www.www.www.iran-eng.ir/showthread.php/354445-آمادگی-زبان-عمومی-برای-ارشد/page90
 
راهنمایی فوری فوری

راهنمایی فوری فوری

سلام من زبانم ضعیفه میخام تافل رو شروع کنم بنظرتون فلش کارتشو بخونم یا کتابشو؟کتابش یه سری متنم داره که برام سخته خوندنش چکار کنم
لطفا راهنمایم کنید تا این 4 ماه چکارکنم زبانم حداقل به 40 برسه این نرم افزار جی ممورایز چیه ؟ راستی فلش کارتها فقط 450 لغت تافل رو دارن درصورتی که تو متن کتاب لغت های دیگه هم هست چکارکنم
 

Maryam.PZ

کارشناس ارشد مرمت ابنیه
کاربر ممتاز
سلام من زبانم ضعیفه میخام تافل رو شروع کنم بنظرتون فلش کارتشو بخونم یا کتابشو؟کتابش یه سری متنم داره که برام سخته خوندنش چکار کنم
لطفا راهنمایم کنید تا این 4 ماه چکارکنم زبانم حداقل به 40 برسه این نرم افزار جی ممورایز چیه ؟ راستی فلش کارتها فقط 450 لغت تافل رو دارن درصورتی که تو متن کتاب لغت های دیگه هم هست چکارکنم

اگر بخوام نظر خودمو بگم... به نظرم تافل برای شروع یه کم سنگینه
دوستان توی تاپیک مطالعه گروهی کتاب زبان عمومی رستمی رو پیشنهاد کردن, من نخوندم کتابو ولی جوری که از بچه ها شنیدم واسه شروع خوبه
بعدش لغات 504 که خیلی مهمه, بعدش تافل
اصلا هم نگران نباش اگه نرسیدی همه رو بخونی, مهم اینه که هر چقدر می خونی, خوب بخونی نه زیاد, به نظرم از پایه شروع کن به خوندن
در مورد فلش کارت هم خیلی موافق نیستم مگر اینکه بعد از خوندن قسمتی از کتاب اونا رو شروع کنی, چون لغات توی جمله و متن مهمن, اگه فقط لغاتو بخونی ممکنه یادت نمونه ولی تو جمله بهتر یادت می مونه
نرم افزار جی ممورایز هم شبیه نرم افزار جی 5 یا جعبه لایتنره که بالا لینکشو گذاشتم
ببخشید طولانی شد موفق باشی;)
 

farzaneh*memary

کاربر فعال تالار مهندسی معماری ,
کاربر ممتاز
سلام من زبانم ضعیفه میخام تافل رو شروع کنم بنظرتون فلش کارتشو بخونم یا کتابشو؟کتابش یه سری متنم داره که برام سخته خوندنش چکار کنم لطفا راهنمایم کنید تا این 4 ماه چکارکنم زبانم حداقل به 40 برسه این نرم افزار جی ممورایز چیه ؟ راستی فلش کارتها فقط 450 لغت تافل رو دارن درصورتی که تو متن کتاب لغت های دیگه هم هست چکارکنم
اگه ضعیفه که با 504 باید شروع کنی!!! 504 + تمرین درک مطلب، هر شب 1 درک مطلب بزن که پاسخ تشریحی هم داشته باشه، از آزمونای سالای گذشته ی معماری و هنر ساخت و شهرسازی یا از آزمون ها آزمایشی که بهشون اطمینان داری! درک مطلب تقریبا جدا از لغت بلد بودنه و فنون خاص خودشو داره که با تمرین به دست میاد منتظر نباش که اول لغتو یاد بگیری بعد درک مطلبو شروع کنی چون اون موقع خیلی دیر می شه! درک مطلب به تنهایی 50% از سوالاته که ریسکشم در مقایسه با لغت کمتره، حالا اگه تمرین کنی و یه کمم لغت بلد باشی احتمال موفقیتت بیشتر می شه...
***
:warn:یه نکته ای، شدیدا توصیه می کنم هیچ وقت دنبال یه درصد خاص نباشین (سرجلسه) ، هیچچچچ وقت، من از این مورد ضربه ی شدیدی خوردم... تو کنکور سال 89 دنبال درصد 50 به بالای ریاضی بودم در حالی که اون سال سوالا وحشتناک سخت شده بود (مثلا دوست من که نفت شریف قبول شد ریاضی 50 زده بود!!!) ، من اگه سرجلسه برای رسیدن به درصد 50 الکی وقت نمی ذاشتم درصد ریاضیم می شد 30 در حالیکه با نمره منفیه سوالایی که کلی هم وقت روشون گذاشتم شد 25 (ضمن اینکه برا سوالای شیمی و فیزیک هم وقتی نموند) !!! با همین اشتباه مهندسی پزشکی همدان -هدفم- تبدیل شد به معماری اردبیل!!! یعنی سرنوشتم عوض شد کللللا... البته اینکه برای تعیین سطح و میزان مطالعه یه حدود درصدی تعیین می کنیم برا خودمون فک نکنم مشکلی داشته باشه ولی قطعا معنیش این نیست که سرجلسه هم باید دنبال همون درصد باشیم، مثلا ممکنه سوالای امسال زبان طوری باشه که درصد 50 خدا باشه و مثلا 20 یه درصد متوسط و قابل قبول (در حد همون 40 که مد نظر شماست) محسوب شه...
پ.ن : البته منظورم شما نبودین کلا خیلی از دوستامونو دیدم که میان با تاکید می گن من می خوام این درصدو بزنم چی کار کنم؟! در حالیکه این تفکر برا زبان از هر درس دیگه ای مخرب تره، سوال ریاضی اگه پیچونده شه باز یه داوطلب باهوش ممکنه از پسش برآد ولی لغت زبان اگه ناآشنا باشه دیگه نه هوش کمکی می کنه نه تمرین! اگه بیان 7 تا سوال از 10 تا لغتو غیرعادی طرح کنن اونی که با هدف مثلا 60-70 رفته سرجلسه روحیه ش نابود می شه همون اول کاری!!
 
آخرین ویرایش:
سلام به دوستان اگه بغیر لغات اصلی تافل لغلت داخل متن های تافل هم برای نرم افزار جیممورایز دارید باید از کجا دانلود کنم من فقط فایل تافلشو دارم و اونم فقط 450 لغت اصلی رو داره
مرسی راهنمایی کنید بچه ها
 

beni belazi

کاربر بیش فعال
بچه ها مطمئنین واسه زبان خوندن 504 و EWfT کافیه؟؟ آخه من احساس میکنم جوابهای سوالای سال پیش تو این کتابها نبوده...
 

Maryam.PZ

کارشناس ارشد مرمت ابنیه
کاربر ممتاز
بچه ها مطمئنین واسه زبان خوندن 504 و EWfT کافیه؟؟ آخه من احساس میکنم جوابهای سوالای سال پیش تو این کتابها نبوده...

دوست عزیز من فکر نمی کنم کافی باشه! (صرفا نظر خودمو می گما)
من نمی دونم هر کسی چقدر زمان داره و چقدر از زمانشو واسه زبان می خواد بزاره اما به نظرم اینها (504 و تافل) دیگه حداقل هاست + گرامر که اگه خونده بشه درصد خیلی خوبی میشه زد
برای درصد های بالا مجلات معماری (زبان اصلی) مستند های معماری, مقاله های معماری, چرخ زدن توی سایت های خارجی و خوندن مطالب اونا خیلی مفیده:)
هم اطلاعات عمومیتون زیاد میشه هم زبانتون قوی میشه, کلا باید متن زیاد بخونید!
مهم تر از همه اینها تست زدن زیاده که خیلی خیلی مهمه, مخوصا توی درک مطلب, و اینکه ببینید مثلا توی درک شاید معنی 5 تا کلمه رو ندونید ولی می تونید سوالات رو جواب بدید
نمی دونم امیدوارم تونسته یاشم کمکتون کنم;)
 

beni belazi

کاربر بیش فعال
دوست عزیز من فکر نمی کنم کافی باشه! (صرفا نظر خودمو می گما)
من نمی دونم هر کسی چقدر زمان داره و چقدر از زمانشو واسه زبان می خواد بزاره اما به نظرم اینها (504 و تافل) دیگه حداقل هاست + گرامر که اگه خونده بشه درصد خیلی خوبی میشه زد
برای درصد های بالا مجلات معماری (زبان اصلی) مستند های معماری, مقاله های معماری, چرخ زدن توی سایت های خارجی و خوندن مطالب اونا خیلی مفیده:)
هم اطلاعات عمومیتون زیاد میشه هم زبانتون قوی میشه, کلا باید متن زیاد بخونید!
مهم تر از همه اینها تست زدن زیاده که خیلی خیلی مهمه, مخوصا توی درک مطلب, و اینکه ببینید مثلا توی درک شاید معنی 5 تا کلمه رو ندونید ولی می تونید سوالات رو جواب بدید
نمی دونم امیدوارم تونسته یاشم کمکتون کنم;)

مرسی دوست عزیز...آخه مشکل من زبان عمومیه...من پارسال از درصد 35 درصدی زبانم 30 درصدش درک بود...فکر میکنیم راهی نداره که درصدم بالای 50 شه که لغتم رو قوی کنم...که انگار خیلی سخته...
 

صالحی-م

عضو جدید
کاربر ممتاز
بچه ها تست های گرامر چند درصد سوالات هستند؟به نظرتون من اگه واسه زبان عمومی کلاس برم خوبه؟کلاسش هفته ای یک جلسه هست -30 ساعت-120 تومن...خوبه؟لطفا راهنماییم کنین.
 

arefeh

کاربر فعال تالار مهندسی معماری ,
کاربر ممتاز
بچه ها تست های گرامر چند درصد سوالات هستند؟به نظرتون من اگه واسه زبان عمومی کلاس برم خوبه؟کلاسش هفته ای یک جلسه هست -30 ساعت-120 تومن...خوبه؟لطفا راهنماییم کنین.

چیه زبان عمومی منظورته؟گرامر یا کلاسش میخواد لغت یاد بده؟:razz:من خودم پارسال برا گرامر خصوصی رفتم و چون خودم تنها بودم بهش گفتم سرعتی تو 6 تا 1:30 یاد بده...اونم خدایی خوب یاد داد...الان حداقل تو بخش افعال هر تستی بدن میزنم...چون تایم داشتم تو این مبحث کار کنم...اما بقیشو اگه خدا بخواد امسال میخونم...ولی در کنارش کتاب بابک رستمی رو حتما بخون مخصوصا تستهاش اعتماد به نفستو بالا میبره...گرامر هم خیلی خوب توضیح داده(هر چند بیش از نیاز ما گفته کتابش بیشتر مخصوص خود دانشجوهای زبان هست...اما 40 % مربوط به ما هم هست
 
آخرین ویرایش:

Maryam.PZ

کارشناس ارشد مرمت ابنیه
کاربر ممتاز
مرسی دوست عزیز...آخه مشکل من زبان عمومیه...من پارسال از درصد 35 درصدی زبانم 30 درصدش درک بود...فکر میکنیم راهی نداره که درصدم بالای 50 شه که لغتم رو قوی کنم...که انگار خیلی سخته...

توی سایت های خارجی کلمات غیر معماری هم هست ولی خوب راه حل اصلیش همونطور که خودتون گفتید خوندن لغات هست;)

بچه ها تست های گرامر چند درصد سوالات هستند؟به نظرتون من اگه واسه زبان عمومی کلاس برم خوبه؟کلاسش هفته ای یک جلسه هست -30 ساعت-120 تومن...خوبه؟لطفا راهنماییم کنین.

سوالای گرامر معمولا 3 تا 5 تاست. کلاس رو نمی دونم دوستان دیگه نظر بدن .....:smile:
 

farzaneh*memary

کاربر فعال تالار مهندسی معماری ,
کاربر ممتاز
مرسی دوست عزیز...آخه مشکل من زبان عمومیه...من پارسال از درصد 35 درصدی زبانم 30 درصدش درک بود...فکر میکنیم راهی نداره که درصدم بالای 50 شه که لغتم رو قوی کنم...که انگار خیلی سخته...
به نظر من اگه درک رو در حد 30 می تونین بزنین یعنی وضع عمومی زبان تون قابل قبوله و با همین 2 تا کتاب + گرامر (یکی دو تا از مباحث مهمش) + تمرین بیشتر درک مطلب می تونین به 50 و کمی بالاتر هم برسین... اینو بگم که اولش خوندن 504 منم خیلی ناامید می کرد چون واقعا ربطی به کنکور نداشتن لغات ولی -هم یه جایی خوندم و هم با مقایسه های خودم دیدم- سوالا بیشتر از لغات درسای آخر که ناآشناترن طرح می شن، اگه اون 125 لغت آخر 504 رو با سوالای کنکور مقایسه کنین می بینین که خیلیاشون تو کنکور سوال بودن... البته دیگه حتما نمی شه فقط با همین 2 تا 80 زد زبانو! شما باید با سرعت و موقعیت خودتون بسنجین که تا چه حد وقت گذاشتن به صرفه ست براتون! شاید فارغ التحصیل باشین و خیال تون بابت تاریخ و فن هم نسبتا راحت باشه و روزی 2-3 ساعت وقت گذاشتن رو زبان معقول باشه براتون اون وقت می تونین از منابع تکمیلی که سارا هم گفتن و خودشونم نتیجه ی خوبی ازش گرفتن استفاده کنین، ولی اگه روزی 1 ساعت بیشتر نمی تونین وقت بذارین طبیعتا باید به 504+تافل+نمونه سوالات سالای گذشته ی لغت و درک اکتفا کنین! از نمونه سوالا هم غافل نشین بهترین منبع برای لغات جدید به غیر از تافل و 504 همین سوالان، پارسالم که 2 تا از سوالای معماری مستقیما تکرار سوالای زبان عمومیه رشته های دیگه بود!
 

bita-archi

عضو جدید
کاربر ممتاز
:whistle:بچه ها یه سوال : شما لغات رو اول از رو کتاب میخونین بعد میرین memorize حفظ میکنین یا از همون اول میرین با jmemorize lمیخونین:w06:
 
آخرین ویرایش:

باران طلایی

عضو جدید
کاربر ممتاز
:whistle:بچه ها یه سوال : شما لغات رو اول از رو کتاب میخونین بعد میرین memorize حفظ میکنین یا از همون اول میرین با jmemorize lمیخونین:w06:



من که از همون اول مرم با memorize میخونم . ولی جدیدا با سایت http://www.memrise.com/courses/english/ زبان رو میخونم که به نظرم خیلی خوبه . البته من اینجا که خوندم فردای اون روز همون لغات رو از روی فلش کارتهاش میخونم تا توی ذهنم بمونه .
 

ex5*ser

عضو جدید
کاربر ممتاز
:whistle:بچه ها یه سوال : شما لغات رو اول از رو کتاب میخونین بعد میرین memorize حفظ میکنین یا از همون اول میرین با jmemorize lمیخونین:w06:


سلام!!
memrise (نه memorize :قابل توجه خیلی ها) واسه تمرین لغات خوبه (واسه مرور کردن)
ولی فلش کارت ها و کتاب ها جامع تر اند و مثال دارند و چهار پنج تا لغت مترادف هم دارند. (تو بعضی کارت ها متضاد هم دارند.)
صرفا یادگرفتن رو با memrise ادامه نده ، از من گفتن !!! فلش کارت و کتاب بخون ، بعد هر قدر که خواستی برو memrise . واسه تکمیل یادگیری برو اونجا.
 
بالا