ايرانيمين ديل سيز باشي آذربايجان
- شروع کننده موضوع #MaHDi#
- تاریخ شروع
ببخشیدا از کیسه خلیفه می بخشین؟؟؟
آیهان خود خلیفه است
من بدون اجازش شماره رو پیش فروش کرده بودم
از بند پ استفاده شده است!!!
معرفی پروفسور لطفی زاده ، بنیانگذار منطق فازی
تولد و تحصیل
وی در ۱۵ بهمن ۱۲۹۹ خورشیدی (۴ فوریه ۱۹۲۱ میلادی) در شهر باکو درجمهوریآذربایجان متولد شد. پدرش روزنامه‌نگار اهل اردبیل و مادرش پزشک کودکان و اهلروسیهبود. وی تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران (دبیرستان البرز) و تحصیلات عالیرا دردانشکده فنی دانشگاه تهران انجام داد.
لطفی زاده در امتحانات دانشگاه تهران مقام دوم را کسب نمود در سال ۱۹۴۲ رشته الکترونیکرادر این دانشگاه با موفقیت به پایان رساند و در طی جنگ دوم جهانی برای ادامهتحصیلاتبه دانشگاه فنی ماساچوست (ام.آی.تی) در آمریکا رفت و در سال ۱۹۴۶ بود کهدرجهکارشناسی ارشد را در مهندسی برق دریافت کرد. در ام.آی.تی و دانشگاه کلمبیا بهتحصیلادامه داد.
پژوهش تخصصی
وی در دانشگاه کلمبیا با تدریس در زمینه «تئوری سیستم‌ها» کارش را آغاز کرد. سپسبهتدریس در چند دانشگاه معتبر آمریکا پرداخت. در سال ۱۹۵۹ به برکلی رفت تا بهتدریسالکتروتکنیک بپردازد. از سال ۱۹۶۳ ابتدا در رشته الکتروتکنیک و پس از آن در رشتهعلومکامپیوتر کرسی استادی گرفت.
بازنشستگی
پروفسور لطفی زاده به طور رسمی از سال ۱۹۹۱ بازنشسته شده‌است، ویمقیمسانفرانسیسکو است و در آنجا به پروفسور «زاده» مشهور است. پروفسور لطفی زادهبههنگام فراغت به سرگرمی محبوبش عکاسی می‌پردازد. او عاشق عکاسی است وتاکنونشخصیت‌های معروفی همچون رؤسای جمهور آمریکا، ترومن و نیکسون، رو به دوربینویلبخند زده‌اند. سرگرمی دیگر پروفسور لطفی زاده HI FI است. او در اتاق نشیمن خودبیستو هشت بلندگوی حساس تعبیه نموده تا به موسیقی کلاسیک با کیفیت بالا گوشکند.
پیشینه و افتخارات
پروفسور لطفی زاده دارای بیست و پنج دکترای افتخاری از دانشگاه‌های معتبر دنیاست،بیشاز دویست مقاله علمی را به تنهایی در کارنامه علمی خود دارد و در هیأت تحریریهپنجاهمجله علمی دنیا مقام «مشاور» را داراست. وی یکی از پژوهشگرانی است کهدارایبیشترین یادکرد (Highly-Cited) در مقالات علمی دنیا می‌باشد. با توجه به نقشمنطقفازی در پیشرفت‌های نظری و عملی علم، نام پروفسور زاده در کنار فیلسوفان تاریخعلمازجمله ارسطو (بنیانگذار منطق صفر و یک) و افلاطون ثبت شده‌است. او با فی زادهازدواجکرده و دو فرزند از جمله نورم زاده دارد. وی در سال ۲۰۰۹ موفق به اخذ نشان افتخاربنجامینفرانکلین گردید.
لطفي علی عسکرزاده، مشهور به لطفی ع. زاده استاد ایرانی-آمریکاییدانشگاهبرکلی در کالیفرنیا و بنیانگذار نظریهٔ منطق فازی (Fuzzy Logic) است. دربخشیادکرد منابع اکثر متون فنی مربوط به منطق فازی نام او به صورت "Zadeh" ذکرمی‌شود.
تولد و تحصیل
وی در ۱۵ بهمن ۱۲۹۹ خورشیدی (۴ فوریه ۱۹۲۱ میلادی) در شهر باکو درجمهوریآذربایجان متولد شد. پدرش روزنامه‌نگار اهل اردبیل و مادرش پزشک کودکان و اهلروسیهبود. وی تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران (دبیرستان البرز) و تحصیلات عالیرا دردانشکده فنی دانشگاه تهران انجام داد.
لطفی زاده در امتحانات دانشگاه تهران مقام دوم را کسب نمود در سال ۱۹۴۲ رشته الکترونیکرادر این دانشگاه با موفقیت به پایان رساند و در طی جنگ دوم جهانی برای ادامهتحصیلاتبه دانشگاه فنی ماساچوست (ام.آی.تی) در آمریکا رفت و در سال ۱۹۴۶ بود کهدرجهکارشناسی ارشد را در مهندسی برق دریافت کرد. در ام.آی.تی و دانشگاه کلمبیا بهتحصیلادامه داد.
پژوهش تخصصی
وی در دانشگاه کلمبیا با تدریس در زمینه «تئوری سیستم‌ها» کارش را آغاز کرد. سپسبهتدریس در چند دانشگاه معتبر آمریکا پرداخت. در سال ۱۹۵۹ به برکلی رفت تا بهتدریسالکتروتکنیک بپردازد. از سال ۱۹۶۳ ابتدا در رشته الکتروتکنیک و پس از آن در رشتهعلومکامپیوتر کرسی استادی گرفت.
بازنشستگی
پروفسور لطفی زاده به طور رسمی از سال ۱۹۹۱ بازنشسته شده‌است، ویمقیمسانفرانسیسکو است و در آنجا به پروفسور «زاده» مشهور است. پروفسور لطفی زادهبههنگام فراغت به سرگرمی محبوبش عکاسی می‌پردازد. او عاشق عکاسی است وتاکنونشخصیت‌های معروفی همچون رؤسای جمهور آمریکا، ترومن و نیکسون، رو به دوربینویلبخند زده‌اند. سرگرمی دیگر پروفسور لطفی زاده HI FI است. او در اتاق نشیمن خودبیستو هشت بلندگوی حساس تعبیه نموده تا به موسیقی کلاسیک با کیفیت بالا گوشکند.
پیشینه و افتخارات
پروفسور لطفی زاده دارای بیست و پنج دکترای افتخاری از دانشگاه‌های معتبر دنیاست،بیشاز دویست مقاله علمی را به تنهایی در کارنامه علمی خود دارد و در هیأت تحریریهپنجاهمجله علمی دنیا مقام «مشاور» را داراست. وی یکی از پژوهشگرانی است کهدارایبیشترین یادکرد (Highly-Cited) در مقالات علمی دنیا می‌باشد. با توجه به نقشمنطقفازی در پیشرفت‌های نظری و عملی علم، نام پروفسور زاده در کنار فیلسوفان تاریخعلمازجمله ارسطو (بنیانگذار منطق صفر و یک) و افلاطون ثبت شده‌است. او با فی زادهازدواجکرده و دو فرزند از جمله نورم زاده دارد. وی در سال ۲۰۰۹ موفق به اخذ نشان افتخاربنجامینفرانکلین گردید.
hamidreza.m
عضو جدید
ممنون میشم بگین معنی این چیه؟
آغلاما بالام آماندی
داغلار دولو دوماندی
آنبار دولو ساماندی
غم دن ئورک ده قاندی
آغلاما بالام آماندی
داغلار دولو دوماندی
آنبار دولو ساماندی
غم دن ئورک ده قاندی
این جوری نمیشه ترجمه کرد
شعر معنی و مفهوم خودش رو از دست میده
ولی یکی یکی برات ترجمه میکنم
آغلاما: گریه نکن
بالام: بچه ام، عزیزم، نور چشمم
آماندی: معادل فارسی که نمیدونم داره یا نه ولی میشه گفت مفهوم شرایط بد و ناخوشایند رو داره (دوستان اگه معنی بهتری دارند بگن، دایره لغات فارسی من کمه)
داغلار: کوهها
دولو: اینجا به معنی تگرگ
دومان: باد و طوفان
انبار: انبار
دولو: اینجا پر
سامان: کاه
غم: غم
دن: از
ئورک:دل
قان: خون
hamidreza.m
عضو جدید
خیلی خیلی ممنون از ترجمت
، ولی من نفهمیدم.
این "دی" های آخرش چیه؟ چرا فعل نداره(به جز گریه نکن) ؟
، ولی من نفهمیدم.این "دی" های آخرش چیه؟ چرا فعل نداره(به جز گریه نکن) ؟
amozeshi.com
عضو جدید
خیلی خیلی ممنون از ترجمت
این "دی" های آخرش چیه؟ چرا فعل نداره(به جز گریه نکن) ؟
دی میشه گفت یعنی هست
داغلار دولو دوماندی
یعنی وضعیت آب و هوایی کوه تگرگ و طوفان هست
فک کنم اینحا معنی " تورو خدا " واسه " آماندی" بد نباشه
آره
هر وقت میخوام بنویسم میمونم چی بگم
اونیکه تو دلمه نمیتونم به فارسی بگم
مثلا وقتی مادری میخواد به بچه اش بگه که مواظب خودت باش میگه آماندی ها گوزله
یعنی احتمال داره اوضاع بدی پیش بیاد مواظب خودت باش
hamidreza.m
عضو جدید
الان فکر کنم فهمیدم، دست درد نکنه
دوست عزیزم خودم نخواستم تحت الفظی معنی کنم
اینجوری شعر به یه چند تا کلمه نامربوط تبدیل میشه
لغتو بدونی بعد خودت جمع و جورش کنی بهتره
بازم اگه سوالی داشتی دربست در خدمتم
amozeshi.com
عضو جدید
خیلی خیلی ممنون از ترجمت
این "دی" های آخرش چیه؟ چرا فعل نداره(به جز گریه نکن) ؟
گریه نکن تورو خدا دلبندم
کوه هارو مه گرفته (البته اینجا ایهام هم داریم)
انبارو کاه گرفته
از غم دلو خون گرفته
البته ترکیش خشمزه تره
سلام الهام خانم
بعضی وقتا که لیستو نگاه میکردم و اسمت همیشه به چشمم میخورد
کجایی؟
چرا سر نمیزنی؟
Sarp
مدیر بازنشسته
رزتا ؟
ندیدم
یعنی توجه نکردم
ولی تؤرکی آسونه گرامرش
فقط اون چن تا حروف صدادارش سخته واسه غیرتؤرک .
وگرنه یادگیریش آسونه
آخرین ویرایش:
جنگلی
عضو جدید
سلام.معذرت می خوام...ببخشیدا از کیسه خلیفه می بخشین؟؟؟
من 20 دقیقه صفحات رو گشتم تا ببینم آخرین شماره چیه و آخریش رو 39 دیدم..
باقیشلا....
سلام.معذرت می خوام...
من 20 دقیقه صفحات رو گشتم تا ببینم آخرین شماره چیه و آخریش رو 39 دیدم..
باقیشلا....
سلام
اختيار دارين
شما ببخشين كه بي اجازه دستبرد زديم به كيسه خليفه!
آموزش ترکی که یه تاپیکه مخصوص داره...بیا همونجا پراکندش نکن دیگه
آموزش ترکی که یه تاپیکه مخصوص داره...بیا همونجا پراکندش نکن دیگه
عزیزم اجازه بدید همینجا تدریس کنن
اینجا سابق هم تدریس بوده ولی غیر فعال شده
اینجا منسجمتر و روتینتره
فضا واسه تدریسم مناسبه
ممنون
Sarp
مدیر بازنشسته
کجاست ؟آموزش ترکی که یه تاپیکه مخصوص داره...بیا همونجا پراکندش نکن دیگه