در داستان اولturned to the crowd به معنی دور جمعیتی معنی میده ؟
TURNED معنی ساده ای داره مثل شدن، رفتن، برگشتن!!!
If you turn your attention or thoughts to someone or something or if your attention or thoughts turn to them, you start thinking about them or discussing them.
روشو برگردوندن هم می شه!
در داستان اول be a witness به معنی شهادت دادن هست ؟
معنی دقیقش شاهد بودن هست BE بودن، شدن/ A یک/ WITNESS اسم هست و معنی شاهد می ده! زیاد هم فرقی نداره از نظر معنایی شاهد باشه یا شهادت بده!